Image rejection is an important fac

Image rejection is an important factor in choosing the intermediate frequency of a receiver. The farther apart the bandpass frequency and the image frequency are, the more the bandpass filter will attenuate any interfering image signal. Since the frequency separation between the bandpass and the image frequency is 2f_mathrm{IF}!, a higher intermediate frequency improves image rejection. It may be possible to use a high enough first IF that a fixed-tuned RF stage can reject any image signals.

The ability of a receiver to reject interfering signals at the image frequency is measured by the image rejection ratio. This is the ratio (in decibels) of the output of the receiver from a signal at the received frequency, to its output for an equal-strength signal at the image frequency.

Kết quả (Việt) 1:

Hình ảnh từ chối là một yếu tố quan trọng trong việc lựa chọn tần số trung bình của một bộ tiếp nhận. Xa hơn về phía ngoài bandpass tần số và tần số hình ảnh, thêm bandpass bộ lọc sẽ attenuate bất kỳ tín hiệu hình ảnh interfering. Kể từ khi tách tần số giữa các bandpass và tần số hình ảnh 2f_mathrm {nếu} !, tần số trung bình cao hơn cải thiện hình ảnh từ chối. Có thể sử dụng một đầu đủ cao, nếu là giai đoạn RF cố định điều chỉnh có thể từ chối bất kỳ tín hiệu hình ảnh.Khả năng của một máy thu để từ chối can thiệp vào các tín hiệu ở tần số hình ảnh được đo bằng tỷ lệ từ chối hình ảnh. Đây là tỉ lệ (trong decibels) của đầu ra của bộ tiếp nhận từ một tín hiệu ở tần số nhận được, để nó ra cho một sức mạnh bằng tín hiệu ở tần số hình ảnh.

Kết quả (Việt) 2:

Hình ảnh từ chối là một yếu tố quan trọng trong việc lựa chọn các tần số trung gian của một máy thu. Các xa hơn tần số bandpass và tần số hình ảnh là, càng có nhiều bộ lọc bandpass sẽ làm giảm bớt bất kỳ tín hiệu hình ảnh can thiệp. Kể từ khi tách tần số giữa các bandpass và tần số ảnh là 2f_ mathrm {NẾU} !, một tần số trung gian cao hơn cải thiện từ chối hình ảnh. Có thể sử dụng một lực lượng đủ cao IF đầu tiên rằng một giai đoạn RF cố định điều chỉnh có thể từ chối bất kỳ tín hiệu hình ảnh. Khả năng của một máy thu để từ chối tín hiệu nhiễu tại tần số hình ảnh được đo bằng tỷ lệ từ chối hình ảnh. Đây là tỷ lệ (bằng decibel) của đầu ra của máy thu từ một tín hiệu ở tần số nhận được, đầu ra của nó cho một tín hiệu bằng sức mạnh ở tần số hình ảnh.