One of the important factors in the

One of the important factors in the planning of a client's estate

is the donation inter vivos. Many reasons exist for the use of such a

device. Substantial savings may be effected in taxes through the

conveyance of property to the client's wife or children during his

lifetime. Not only can full advantage be taken of the gift tax exemp-
tions, exclusions and deductions,' but income tax savings will result

when the property is transferred to one in a lower surtax bracket.2

Moreover, the gift tax is less than the estate tax and if it happens

that the property would be subject to estate tax as well as to gift

tax, a credit is permitted for such gift taxes as have been paid.3

Certain facts, however, should be kept in mind when the dona-
tion inter vivos is used. First, this type of disposition must be irre-
vocable, and, hence, will give the donee complete control of the

property donated in most instances. The gift tax is imposed only

Kết quả (Việt) 1:

Một trong những yếu tố quan trọng trong việc lập kế hoạch bất động sản của khách hàngđược tài trợ inter vivos. Tồn tại nhiều lý do cho việc sử dụng như mộtthiết bị. Tiết kiệm đáng kể có thể được thực hiện trong các loại thuế thông qua cácchuyển nhượng bất động sản để vợ hoặc con cái của khách hàng trong thời gian của mìnhsuốt đời. Không chỉ lợi dụng đầy đủ có thể được thực hiện của các quà tặng thuế exemp-tions, loại trừ và các khoản khấu trừ,' nhưng sẽ cho kết quả tiết kiệm thuế thu nhậpKhi tài sản được chuyển giao cho một trong bracket.2 surtax thấpHơn nữa, món quà là ít hơn so với thuế bất động sản và nếu điều đó xảy raCác tài sản sẽ chịu thuế bất động sản cũng như Quà tặngthuế, tín dụng được phép cho các loại thuế Quà tặng như đã là paid.3Sự kiện nhất định, Tuy nhiên, nên được giữ trong tâm trí khi dona -tion inter vivos được sử dụng. Đầu tiên, kiểu bố trí này phải là irre-vocable, và, do đó, sẽ cung cấp cho donee hoàn toàn kiểm soát cácbất động sản tặng trong hầu hết trường hợp. Món quà được áp dụng chỉ

Kết quả (Việt) 2:

Một trong những yếu tố quan trọng trong kế hoạch của bất động của khách hàng

là sự đóng góp vivos liên. Nhiều lý do tồn tại cho việc sử dụng một ví dụ

thiết bị. Tiết kiệm đáng kể có thể được thực hiện bằng các loại thuế thông qua

việc chuyển nhượng tài sản cho vợ hoặc con cái của khách hàng trong thời của ông

suốt đời. Không chỉ có lợi thế đầy đủ có thể được thực hiện trong những món quà miễn thuế thuế
chức, loại trừ và các khoản trích, 'nhưng tiết kiệm thuế thu nhập sẽ dẫn đến

khi tài sản được chuyển giao cho một trong một bracket.2 phụ thu thấp hơn

Hơn nữa, thuế quà tặng là ít hơn so với bất động thuế và nếu nó xảy ra

rằng các tài sản sẽ phải chịu thuế bất động sản cũng như món quà

thuế, tín dụng được phép cho các loại thuế quà tặng như đã được paid.3

một số sự kiện, tuy nhiên, nên lưu ý khi các dona-
sự vivos liên được sử dụng. Đầu tiên, loại này của bố phải irre-
danh từ, và, do đó, sẽ cung cấp cho bên được tặng cho quyền kiểm soát hoàn toàn của

tài sản tặng trong hầu hết các trường hợp. Thuế quà tặng được áp dụng chỉ