Last year's crackdown on monk-led p

Last year's crackdown on monk-led protests and an attack on supporters of NLD leader Aung San Suu Kyi nearly five years ago left many dead and many more in detention. However, it is commonplace among Burmese dissidents to refer to their entire country as a prison, which many have been forced to flee to preserve their freedom and their lives. But the reality they are describing is not merely their own personal circumstances. For ordinary people, too, material and spiritual survival in Burma is a daunting struggle.

Kết quả (Việt) 1:

Cuối năm của cuộc đàn áp về nhà sư đã dẫn cuộc biểu tình và tấn công những người ủng hộ của nhà lãnh đạo NLD Aung San Suu Kyi gần năm năm trước đây để lại chết nhiều và bị giam giữ tại hơn nhiều. Tuy nhiên, nó là phổ biến trong số các bất đồng chính kiến Miến điện để chỉ toàn bộ đất nước của họ như là một nhà tù, mà nhiều người đã bị buộc phải bỏ chạy để giữ gìn tự do của họ và cuộc sống của họ. Nhưng thực tế chúng mô tả là không chỉ đơn thuần là hoàn cảnh cá nhân của riêng họ. Đối với những người bình thường, quá, vật chất và tinh thần sống ở Miến điện là một cuộc đấu tranh khó khăn.

Kết quả (Việt) 2:

cuộc đàn áp năm cuối của các cuộc biểu tình sư sãi dẫn đầu và một cuộc tấn công vào những người ủng hộ của lãnh đạo NLD Aung San Suu Kyi gần năm năm trước đây để lại nhiều chết và nhiều người bị giam giữ. Tuy nhiên, nó là phổ biến trong số các nhà đối kháng Miến Điện để chỉ toàn bộ đất nước của họ như là một nhà tù, mà nhiều người đã bị buộc phải chạy trốn để bảo vệ tự do của họ và cuộc sống của họ. Nhưng thực tế họ đang mô tả không chỉ là hoàn cảnh cá nhân của riêng mình. Đối với những người bình thường, quá, vật chất và tinh thần tồn tại Miến Điện là một cuộc đấu tranh khó khăn.