Wood flour was vacuum-dried at 120

Wood flour was vacuum-dried at 120 ○C for 6 h in an oven with circulating air. Before the surface treatment, the wood flour was Soxhlet-extracted with acetone for 24 h to remove contaminants or impurities on the surface of fibers and then dried adequately.

Kết quả (Việt) 1:

Bột gỗ được sấy khô chân không tại 120 ○C cho 6 h trong một lò nướng với lưu hành máy. Trước khi xử lý bề mặt, bột gỗ được Soxhlet chiết xuất với acetone cho 24 h để loại bỏ các chất gây ô nhiễm hoặc các tạp chất trên bề mặt của sợi và sau đó được sấy khô đủ.

Kết quả (Việt) 2:

bột gỗ là chân không khô ở 120 ○ C trong 6 h trong lò với không khí lưu thông. Trước khi xử lý bề mặt, bột gỗ đã Soxhlet-chiết với acetone trong 24 giờ để loại bỏ chất gây ô nhiễm hoặc các tạp chất trên bề mặt của sợi và sau đó sấy khô đầy đủ.