“It seems… that an amazing granny h

“It seems… that an amazing granny has arrived.” (Fohl)

Fohl arrives carrying Atlas on his back.
He’s acting as if he is uninvolved.
Rafatalia and the others have a level cap of 100, but these two can reach 120.
It’s true that having technique can balance out having low stats, but having high stats never hurts.

“What are you talking about? You’re taking her lessons as well.” (Naofumi)
“Ge…” (Fohl)

Fohl has recently been preoccupied with tending to Atlas, and he’s been ignoring my orders.
I don’t know why, but he is behaving quite rebelliously towards me like Kiel when she first got here.
I was able to tame Kiel with food, but it seems that won’t work on this one.
The younger sister Atlas’s condition has improved quite a bit, and it seems a full recovery may be possible.



“Naofumi-sama, it’s been a while.” (Atlas)
“It’s only been two and a half days, you know.” (Naofumi)
“And still we meet here and now. Naofumi-sama suddenly left, so I was feeling… anxious.” (Atlas)

Ah, so she was afraid that her medicine supply had disappeared.
If I don’t feed it to her personally, the effect decreases.

“Nununu…” (Fohl)

Fohl begins staring at me menacingly.
What’s he so bitter about?

“HM? Oy, little girl over there.” (Granny)

The Old Woman approaches Atlas.
She looks over her body.
Please choose one student at a time, or I will be understaffed.

“Laddy, why are you carrying that girl around?” (Granny)

She begins questioning Fohl.
And in response Fohl shifts his glare to her.
Isn’t it obvious that Atlas is sick?
From my point of view, it looks as if the granny is bullying the two siblings.
I’m quite skeptical when it comes to the elderly.
This trauma was probably brought about by Trash.

“Atlas can neither see nor walk!” (Fohl)
“Really? I don’t sense that sort of aura from her. Can you have her stand up for a second?” (Granny)
“D-don’t screw with me. Atlas can’t st-” (Fohl)
“Dear brother, let me try it.” (Atlas)
“… I got it.” (Fohl)

Fohl slowly lowers Atlas, and grasps her arms to steady her.
Well… I don’t think anything will come of this.
This may be a world of magic, but there are some wounds that won’t heal so easily.

“Naofumi-sama, if I may ask for your assistance.” (Atlas)
“Ah, got it.” (Naofumi)

She won’t be able to stand anyways. Someone with as weak a constitution as her won’t recover this fast.
… The Yggdrasil medicine can’t be that effective…
This old woman’s standing right in front of us.
Perhaps the medicine will work.

“Hup…” (Atlas)

Atlas uses me and Fohl’s hands, and manages to stand.

“Wow… Is this what it means to stand on one’s own feet?” (Atlas)
“Ah… Atlas is… Atlas is standing!” (Fohl)

What sort of girl from the Alps are you?
TL: Heidi reference
… If I never asked Fohl for his name, I would have given him the nickname ‘Alps’ here.
And I would have stuck to it to the end. Like with Taniko.
Now that I whink about it, I don’t know Taniko’s real name. But I have no real intention to learn it, and I don’t really care.
Atlas slowly starts walking while teetering from side to side. She smiles.

“Thank you, Naofumi-sama, Onii-sama.” (Atlas)
“… Atlas, you’ve become healthy…” (Fohl)
“Yes, Onii-sama.” (Atlas)

Her condition was horrible, but she has recovered to this extent.
That medicine really is miraculous.
It worked for the Old Woman and now Atlas.

“And so Naofumi-sama… what should we do from now?” (Atlas)
“Let’s see. I plan to have your brother fight for me. He’s been leveling up with the others, right?” (Naofumi)
“Yes, Onii-sama has been diligently leveling with the others.” (Atlas)
“So what do you want to do?” (Naofumi)

Even if she can walk, I don’t think I can count on her for hard labor.
Atlas is also a Hakuko, so she can reach level 120.

“I also wish to learn how to fight.” (Atlas)
“Atlas! You don’t have to do that!” (Fohl)

Fohl of the Alps shouts out.
But of course he will prevent his sick sister from participating in battle.

“No… I’ve wished this since I was small. If I was ever able to walk, then I wouldn’t want to be the one who just got protected all the time. I want to protect you too.” (Atlas)
“B-but…” (Fohl)

Atlas’s strong will seems to have gotten through to Alps.
… If I keep thinking of him as Alps, I may end up saying it out loud and getting whacked.
I’ll stick with Fohl for now.
Taniko? No idea.

“And so, Naofumi-sama, please let me fight as well… Please let me level up with everyone.” (Atlas)
“Understood. So Fohl, what will you do?” (Naofumi)
“I’ll fight! Protecting Atlas is my duty.” (Fohl)
“No, I wasn’t asking about that…”

I explained the powers granted unto me by my shield’s growth correction abilities.

“And so if you want to truly become stronger, it will probably be best to reset your level. What will you do?” (Naofumi)
“T-that’s…” (Fohl)
“With the Growth Corrections, Atlas may surpass you some day.” (Naofumi)

My words seem to have affected him.

“I want to win against Onii-sama.” (Atlas)
“Nu…” (Fohl)

Fohl hesitates and stares at Atlas’s face.
I guess it will be painful for him if his precious sister gets beat up on the battlefield. He seems to have come to a decision.

“… I got it. I’ll reset.” (Fohl)
“You seem to be discussing something interesting.” (Sadina)

Sadina suddenly appears.

“I wonder if I should do it as well.” (Sadina)
“Fumu…” (Naofumi)

Kết quả (Việt) 1:

"Có vẻ như... một granny tuyệt vời đã đến." (Fohl)Fohl đến mang theo bản đồ trên lưng.Ông là hành động như nếu ông là uninvolved.Rafatalia và những người khác có một nắp cấp 100, nhưng cả hai có thể đạt được 120.It's true rằng có kỹ thuật có thể cân bằng ra có số liệu thống kê thấp, nhưng có số liệu thống kê cao không bao giờ đau."Những gì bạn nói về? Bạn đang tham gia bài học của cô." (Naofumi)"Ge..." (Fohl)Fohl gần đây đã được bận tâm với chăm sóc cho bản đồ, và ông đã bỏ qua mệnh lệnh của tôi.Tôi không biết tại sao, nhưng ông là có hành vi khá rebelliously về phía tôi như Kiel khi cô lần đầu tiên có ở đây.Tôi đã có thể chế ngự Kiel với thực phẩm, nhưng dường như điều đó sẽ không làm việc này.Tình trạng trẻ em gái Atlas đã cải thiện khá một chút, và có vẻ như một hồi phục hoàn toàn có thể."Naofumi-sama, nó đã là một thời gian." (Bản đồ)"Nó chỉ là hai và một nửa ngày, bạn biết." (Naofumi)"Và vẫn còn chúng tôi đáp ứng ở đây và bây giờ. Naofumi-sama đột nhiên còn lại, do đó, tôi đã cảm thấy... lo lắng. " (Bản đồ)Ah, vì vậy cô đã sợ rằng cung cấp y khoa của mình đã biến mất.Nếu tôi không ăn nó cho cô ấy cá nhân, có hiệu lực giảm."Nununu..." (Fohl)Fohl bắt đầu nhìn chằm chằm vào tôi menacingly.Những gì là ông như vậy cay đắng về?"HM? Oy, cô bé kia." (Granny)Phương pháp tiếp cận bà già Atlas.Cô ấy trông trong cơ thể của mình.Hãy chọn một trong những sinh viên tại một thời điểm, hoặc tôi sẽ được understaffed."Laddy, tại sao bạn đang mang cô gái xung quanh?" (Granny)Cô bắt đầu đặt câu hỏi Fohl.Và để đáp ứng Fohl ca chói của mình với cô ấy.Không phải là nó rõ ràng rằng Atlas bệnh?Từ quan điểm của tôi xem, có vẻ như nếu granny bắt nạt hai anh chị em.Tôi đang khá hoài nghi khi nói đến người già.Chấn thương này có thể được đưa lại bởi thùng rác."Atlas có thể không nhìn thấy và cũng không đi!" (Fohl)"Thực sự? Tôi không cảm nhận rằng loại aura từ cô ấy. Bạn có thể có cô ấy đứng dậy cho một thứ hai?" (Granny)"D-không vít với tôi. Tập bản đồ không thể st-"(Fohl)"Dear anh em, hãy để tôi thử nó." (Bản đồ)“… Tôi có nó." (Fohl)Fohl từ từ làm giảm Atlas, và grasps cánh tay của mình để ổn định của mình.Vâng... Tôi không nghĩ rằng bất cứ điều gì sẽ đến này.Điều này có thể là một thế giới phép thuật, nhưng có một số vết thương không chữa lành một cách dễ dàng."Naofumi-sama, nếu tôi có thể yêu cầu để được hỗ trợ của bạn." (Bản đồ)"Ah, đã nhận nó." (Naofumi)Cô sẽ không thể đứng anyway. Ai đó với là yếu một hiến pháp như là cô ấy sẽ không phục hồi nhanh.… Y học Yggdrasil không thể hiệu quả đó...Bà già này đứng ngay trước mặt chúng tôi.Có lẽ y học sẽ làm việc."Hup..." (Bản đồ)Atlas sử dụng tôi và bàn tay của Fohl, và quản lý để đứng."Wow... Đây có phải là những gì nó có nghĩa là để đứng trên đôi chân một của chính mình?" (Bản đồ)"Ah... Atlas là... Atlas đứng!" (Fohl)Những gì sắp xếp của các cô gái từ dãy Alps chứ?TL: Heidi tham khảo… Nếu tôi không bao giờ hỏi Fohl cho tên của ông, tôi sẽ có được anh ta biệt danh 'Alps' ở đây.Và tôi sẽ có khó khăn với nó để kết thúc. Thích với Taniko.Bây giờ mà tôi whink về nó, tôi không biết tên thật của Taniko. Nhưng tôi đã không có ý định thực sự để tìm hiểu nó, và tôi không thực sự quan tâm.Atlas từ từ bắt đầu đi bộ trong khi teetering từ bên này sang bên kia. Cô cười."Cảm ơn bạn, Naofumi-sama, Onii-sama." (Bản đồ)“… Atlas, bạn đã trở thành lành mạnh..." (Fohl)"Vâng, Onii-sama." (Bản đồ)Tình trạng của cô là khủng khiếp, nhưng cô đã hồi phục đến mức độ này.Rằng y học thực sự là kỳ diệu.Nó đã làm việc cho người phụ nữ tuổi và bây giờ Atlas."Và rất Naofumi-sama... chúng tôi phải làm gì từ bây giờ?" (Bản đồ)"Hãy xem. Tôi có kế hoạch đã chiến đấu anh trai của bạn cho tôi. Ông đã San lấp mặt bằng với những người khác, phải không?" (Naofumi)"Vâng, Onii-sama đã siêng năng San lấp mặt bằng với những người khác." (Bản đồ)"Vì vậy những gì bạn muốn làm?" (Naofumi)Ngay cả khi cô có thể đi bộ, tôi không nghĩ rằng tôi có thể tin cậy vào cô ấy cho nhọc.Atlas cũng là một Hakuko, do đó nó có thể đạt đến cấp độ 120."Tôi cũng muốn tìm hiểu làm thế nào để chiến đấu." (Bản đồ)"Atlas! Bạn không có để làm điều đó!" (Fohl)Fohl của dãy Alps shouts.Nhưng tất nhiên ông sẽ ngăn chặn chị bị bệnh từ tham gia vào trận chiến."Số... Tôi đã mong muốn này kể từ khi tôi đã được nhỏ. Nếu tôi đã bao giờ có thể đi bộ, sau đó tôi sẽ không muốn là một trong những người chỉ có bảo vệ tất cả thời gian. Tôi muốn bảo vệ bạn quá." (Bản đồ)"B- nhưng..." (Fohl)Atlas của mạnh mẽ sẽ có vẻ đã nhận được thông qua để Alps.… Nếu tôi giữ suy nghĩ của anh ta như Alps, tôi có thể sẽ nói nó to và nhận được đập.Tôi sẽ dính với Fohl cho bây giờ.Taniko? Không có ý tưởng."Và vì vậy, Naofumi-sama, xin vui lòng cho tôi đấu tranh là tốt... Xin vui lòng cho tôi cấp lên với tất cả mọi người." (Bản đồ)"Hiểu. Fohl vì vậy, bạn sẽ làm gì?" (Naofumi)"Tôi sẽ chiến đấu! Bảo vệ Atlas là nhiệm vụ của tôi." (Fohl)"Không, tôi không phải là yêu cầu về điều đó..."Tôi đã giải thích các cường quốc trao unto tôi bởi lá chắn của tôi phát triển khả năng chỉnh sửa."Và do đó, nếu bạn muốn thực sự trở nên mạnh mẽ hơn, nó có lẽ sẽ là tốt nhất để đặt lại trình độ của bạn. Anh sẽ làm gì?" (Naofumi)"T-đó là..." (Fohl)"Với sửa đổi tăng trưởng, Atlas có thể vượt qua bạn một ngày nào đó." (Naofumi)Lời nói của tôi dường như đã ảnh hưởng đến anh ta."Tôi muốn giành chiến thắng chống lại Onii-sama." (Bản đồ)"Nu..." (Fohl)Fohl hesitates và nhìn vào khuôn mặt của Atlas.Tôi đoán nó sẽ được đau đớn cho anh ta nếu chị em quý giá của mình bị đánh bại trên chiến trường. Dường như ông đã đi đến một quyết định.“… Tôi đã nhận được. Tôi sẽ thiết lập lại." (Fohl)"Bạn có vẻ để thảo luận về một cái gì đó thú vị." (Sadina)Sadina đột nhiên xuất hiện."Tôi tự hỏi nếu tôi nên làm điều đó là tốt." (Sadina)"Fumu..." (Naofumi)

Kết quả (Việt) 2:

"Có vẻ như ... rằng một granny tuyệt vời đã đến." (Fohl) Fohl đến mang Atlas trên lưng. Anh ấy hành động như thể anh là không liên quan. Rafatalia và những người khác có một giới hạn cấp độ 100, nhưng hai có thể đạt tới 120. Nó đúng là có kỹ thuật có thể cân bằng có giá trị thấp hơn, nhưng có số liệu thống kê cao bao giờ đau khổ. "Cậu đang nói gì thế? Bạn đang dùng bài học của cô ấy. "(Naofumi) "Ge ..." (Fohl) Fohl gần đây đã được bận tâm với xu hướng Atlas, và anh ta đã bỏ qua các đơn đặt hàng của tôi. Tôi không biết tại sao, nhưng ông được cư xử khá rebelliously về phía tôi như Kiel khi cô lần đầu tiên có ở đây. Tôi đã có thể chế ngự Kiel với thực phẩm, nhưng có vẻ như điều đó sẽ không làm việc trên này. Các chị em điều kiện Atlas của trẻ đã được cải thiện khá nhiều, và có vẻ như bình phục hoàn toàn có thể có thể. "Naofumi-sama, nó được một thời gian." (Atlas) "Nó chỉ được hai ngày và một nửa, bạn biết." (Naofumi) "Và chúng ta vẫn gặp nhau ở đây và bây giờ. Naofumi-sama đột ngột rời, vì vậy tôi đã cảm thấy ... lo lắng. "(Atlas) Ah, vì vậy cô đã sợ rằng cung ứng thuốc của cô đã biến mất. Nếu tôi không làm thức ăn cho cá nhân mình, tác dụng giảm. "Nununu ..." ( Fohl) Fohl bắt đầu nhìn chằm chằm vào tôi với vẻ đe dọa. ông là gì để cay đắng về? "HM? Oy, cô bé ở đó. "(Granny) The Old Woman phương pháp Atlas. Cô nhìn qua cơ thể của mình. Hãy chọn một sinh viên tại một thời điểm, hoặc tôi sẽ bị thiếu nhân. "Laddy, tại sao bạn mang theo cô gái xung quanh?" ( Granny) Bà bắt đầu đặt câu hỏi Fohl. Và để đáp ứng Fohl chuyển ánh sáng chói của mình với cô ấy. Không phải là nó rõ ràng rằng Atlas là bệnh? Từ quan điểm của tôi, nó trông như thể bà đang bắt nạt hai anh em. Tôi khá hoài nghi khi nói đến người cao tuổi. chấn thương này có lẽ đã được mang về bởi Trash. "Atlas có thể không nhìn thấy cũng không đi!" (Fohl) "Thật sao? Tôi không cảm nhận được rằng loại hào quang từ cô ấy. Bạn có thể có cô ấy đứng lên cho một thứ hai? "(Granny) "D-đừng vít với tôi. Atlas không thể st- "(Fohl) "Thưa anh em, hãy để tôi thử nó." (Atlas) "... Tôi đã nhận nó." (Fohl) Fohl chậm làm giảm Atlas, và nắm lấy cánh tay của mình để ổn định mình. Vâng ... Tôi don 't nghĩ rằng bất cứ điều gì sẽ đến điều này. Điều này có thể là một thế giới ma thuật, nhưng có một số vết thương không lành dễ dàng như vậy. "Naofumi-sama, nếu tôi có thể yêu cầu sự hỗ trợ của bạn." (Atlas) "Ah, đã nhận nó. "(Naofumi) Cô ấy sẽ không thể đứng anyways. Một người nào đó với một hiến pháp là yếu đuối như cô sẽ không phục hồi nhanh chóng này. ... Các thuốc Yggdrasil không thể là hiệu quả ... đứng bà lão này ngay trước mặt chúng tôi. Có lẽ y sẽ làm việc. "Hup ..." (Atlas) Atlas sử dụng tôi và tay Fohl, và quản lý để đứng. "Wow ... Đây có phải là những gì nó có nghĩa là để đứng trên đôi chân của chính mình?" (Atlas) "Ah ... Atlas là ... Atlas đang đứng!" (Fohl) Những loại cô gái từ các Alps là bạn? TL: Heidi tham chiếu ... Nếu tôi không bao giờ hỏi Fohl cho tên của mình, tôi sẽ cho ông biệt danh 'Alps' ở đây. Và tôi đã bị mắc kẹt với nó đến cùng. Giống như với Taniko. Bây giờ tôi whink về nó, tôi không biết tên thật của Taniko. Nhưng tôi không có ý định thực sự để tìm hiểu nó, và tôi không thực sự quan tâm. Atlas từ từ bắt đầu đi bộ trong khi choạng từ bên này sang bên kia. Cô mỉm cười. "Cảm ơn bạn, Naofumi-sama, Onii-sama." (Atlas) "... Atlas, bạn đã trở nên khỏe mạnh ..." (Fohl) "Vâng, Onii-sama." (Atlas) tình trạng của cô thật kinh khủng, nhưng cô đã hồi phục đến mức độ này. Đó là thuốc thực sự là kỳ diệu. Nó làm việc cho Old Woman và bây giờ Atlas. "Và như vậy Naofumi-sama ... những gì chúng ta nên làm từ bây giờ?" (Atlas) "Hãy xem. Tôi có kế hoạch để có anh trai của bạn chiến đấu cho tôi. Ông đã san lấp mặt bằng với những người khác, phải không? "(Naofumi) "Vâng, Onii-sama đã siêng năng san lấp mặt bằng với những người khác." (Atlas) "Vì vậy, những gì bạn muốn làm gì?" (Naofumi) Thậm chí nếu cô ấy có thể đi bộ , tôi không nghĩ rằng tôi có thể dựa vào cô để lao động nặng. Atlas cũng là một Hakuko, vì vậy cô có thể đạt đến cấp độ 120. "Tôi cũng muốn tìm hiểu làm thế nào để chiến đấu." (Atlas) "Atlas! Bạn không cần phải làm điều đó! "(Fohl) Fohl của Alps hét ra. Nhưng tất nhiên ông sẽ ngăn chặn chị em bị bệnh của mình tham gia vào trận chiến. "Không ... Tôi đã mong ước này kể từ khi tôi còn nhỏ. Nếu tôi là bao giờ có thể đi bộ, sau đó tôi sẽ không muốn là một trong những người chỉ bị bảo vệ tất cả các thời gian. Tôi muốn bảo vệ em. "(Atlas) "B-nhưng ..." (Fohl) ý chí mạnh mẽ của Atlas dường như đã nhận được thông qua để Alps. ... Nếu tôi tiếp tục suy nghĩ về anh như Alps, tôi có thể kết thúc câu nói nó to và nhận được cái đánh. Tôi sẽ gắn bó với Fohl cho bây giờ. Taniko? Không có ý tưởng. "Và như vậy, Naofumi-sama, xin vui lòng cho tôi chiến đấu cũng ... Xin vui lòng cho tôi lên cấp với tất cả mọi người." (Atlas) "Hiểu. Vì vậy Fohl, những gì bạn sẽ làm gì? "(Naofumi) "Tôi sẽ chiến đấu! Bảo vệ Atlas là nhiệm vụ của tôi. "(Fohl) "Không, tôi đã không hỏi về điều đó ..." Tôi giải thích các quyền hạn được cấp cùng tôi bởi khả năng chỉnh sửa tăng trưởng lá chắn của tôi. "Và vì vậy nếu bạn muốn thực sự trở nên mạnh mẽ, nó có thể sẽ là tốt nhất để thiết lập lại trình độ của bạn. Bạn sẽ làm gì? "(Naofumi) "T-đó là ..." (Fohl) "Với những sửa chữa tăng trưởng, Atlas có thể vượt qua bạn một ngày." (Naofumi) Lời nói của tôi dường như đã ảnh hưởng đến anh ta. "Tôi muốn giành chiến thắng chống lại Onii -sama. "(Atlas) "Nu ..." (Fohl) ngập ngừng Fohl và nhìn chằm chằm vào khuôn mặt của Atlas. Tôi đoán nó sẽ là đau đớn cho anh nếu em yêu quý của mình bị đánh bại trên chiến trường. Ông dường như đã đi đến một quyết định. "... Tôi đã nhận nó. Tôi sẽ thiết lập lại. "(Fohl) "Bạn có vẻ là thảo luận về một cái gì đó thú vị." (Sadina) Sadina đột nhiên xuất hiện. "Tôi tự hỏi liệu tôi có nên làm điều đó là tốt." (Sadina) "Fumu ..." (Naofumi)