The classical wet- catalysis proces

The classical wet- catalysis process cannot normally be used for processing wet Concat Process. Lurgi's Concat process, illustrated schematically in Figure 30, differs from the classical wet- catalysis process principally in the way in which the condensation is accomplished. This occurs in two stages, combining a venturi unit with an irrigated packed tower [103]. In the first stage, the so- called hot condensation, the major part of the sulfur trioxide and/or sulfuric acid condenses at ca. 180 – 230 °C from the hot gases, which leave the converter. At this high condensation temperature only a very small portion of the free water passes from the gas stream into the condensed sulfuric acid on account of the relatively high partial pressure of water vapor over sulfuric acid at this temperature. Therefore, acid with a 93 % H2SO4 content can be obtained in the first condensation stage. This section utilizes a venturi scrubber into which the circulating acid is injected in a cocurrent sense relative to the gas to ensure intimate mixing of the gas phase with the liquid phase and the most efficient removal possible of the heat of formation and latent heat of condensation of the sulfuric acid.

Kết quả (Việt) 1:

Trong quá trình xúc tác ướt cổ điển thường không thể được sử dụng cho ướt Concat quá trình xử lý. Quá trình Concat Lurgi's, minh họa schematically trong con số 30, khác với quá trình xúc tác ướt cổ điển chủ yếu trong cách mà trong đó ngưng tụ được thực hiện. Điều này xảy ra trong hai giai đoạn, kết hợp một đơn vị venturi với một, đất có tưới tiêu tháp bữa [103]. Trong giai đoạn đầu tiên, vì vậy-được gọi là bể ngưng tụ, một phần lớn của Triôxít lưu huỳnh và/hoặc axít sulfuric ngưng tụ tại ca. 180-230 ° C từ khí nóng, mà để lại bộ chuyển đổi. Ở nhiệt độ ngưng tụ cao này chỉ là một phần rất nhỏ của nước miễn phí đi từ các dòng khí vào axít sulfuric đặc vào tài khoản của áp suất tương đối cao thành phần hơi nước trong axít sulfuric ở nhiệt độ này. Vì vậy, axít với 93% H2SO4 nội dung có thể được lấy ở giai đoạn ngưng tụ đầu tiên. Phần này sử dụng một chà sàn venturi vào đó axít lưu hành được tiêm trong một cảm giác cocurrent liên quan đến khí đốt để đảm bảo thân mật trộn giai đoạn khí với pha lỏng và có thể loại bỏ hiệu quả nhất của sức nóng của sự hình thành và ẩn sức nóng của sự ngưng tụ của axít sulfuric.

Kết quả (Việt) 2:

Các quá trình xúc tác ướt cổ điển bình thường không thể được sử dụng để chế biến Process Concat ướt. quá trình Concat Lurgi của, minh họa bằng sơ đồ ở Hình 30, khác với quá trình xúc tác ướt cổ điển chủ yếu trong cách thức mà sự ngưng tụ được thực hiện. Điều này xảy ra trong hai giai đoạn, kết hợp một đơn vị venturi với một tháp đóng gói tưới [103]. Trong giai đoạn đầu tiên, cái gọi là sự ngưng tụ nóng, phần chính của triôxít lưu huỳnh và / hoặc axit sulfuric ngưng tụ tại ca. 180-230 ° C tránh khí nóng, mà lại chuyển đổi. Ở nhiệt độ này ngưng tụ cao chỉ là một phần rất nhỏ của đèo nước miễn phí từ các dòng khí vào axit sunfuric đặc có trên tài khoản của áp suất riêng phần tương đối cao của hơi nước trong axit sulfuric ở nhiệt độ này. Do đó, axit có hàm lượng H2SO4 93% có thể đạt được trong giai đoạn ngưng tụ đầu tiên. Phần này sử dụng một máy chà sàn venturi vào đó các axit tuần hoàn được bơm vào một cảm giác cocurrent tương đối so với khí để đảm bảo trộn thân mật của pha khí với pha lỏng và loại bỏ hiệu quả nhất có thể của nhiệt hình thành và ẩn nhiệt ngưng tụ của axit sulfuric.

Kết quả (Việt) 3:

xúc tác quá trình truyền thống thường không thể được dùng để xử lý kết nối quá trình ướt.Lurgi của quá trình kết nối tình dục, ra lệnh cho Sê - ra khỏi bản đồ đất ở trong 30, khác với truyền thống xúc tác quá trình ngưng tụ trong cách chính hoàn thành.Nó xảy ra trong hai giai đoạn, kết hợp với đơn vị tưới tháp [103] đóng gói.Ở giai đoạn đầu tiên, do đó được gọi là nhiệt độ ngưng tụ triôxít lưu huỳnh và / hoặc sulfat ngưng tụ trong khoảng 180 – 230 độ C từ phần chính của khí nóng, nó đã chuyển đổi.Ở nhiệt độ ngưng tụ cao này chỉ có một phần rất nhỏ do nước chảy vào tài khoản từ khí ngưng tụ sulfat tương đối hơi nước áp lực cao hơn, ở nhiệt độ dưới nước bốc hơi.Do đó, hàm lượng axit sulfuric có thể dùng 93% ở giai đoạn đầu tiên được ngưng tụ.Phần này sử dụng, chu trình axit được so sánh với hứa với khí lỏng, hiệu quả nhất là cắt bỏ có thể được tạo ra với axit sulfuric đặc nóng của ẩn nhiệt, khí hỗn hợp và tiêm vào thân mật.