'I sent Peter a bit of paper wrappe

'I sent Peter a bit of paper wrapped round a can and was clear
about the key challenges: can we actually manufacture a label this complex, with three layers and incorporating different types of material? Can that reel of labels then be applied? And does it work when it gets to consumer? It had to do all three before it could work commercially.'
Recalls Eshuis managing director Peter Overbeek,'This project sta rted in April2013 when Gregory Bentley from TCCC showed in Eshu is a video and a PowerPoint presentation from Coca Cola
Colombia with beautiful but expensive handmade bow labels. He asked me if we were able to create these kinds of labels for industrial application in significant volumes for high-speed bottling tines.
'I told him after consulting my team -yes. we think we can do this.We did many trials with parts of the label
just to get a clear idea of specifications and how we could do it on a larger scale.We also invested in equipment with tools specialty developed for this purpose.'
As with the Share-a-Coke project, the labels would
need to go through Coca-Cola bottlers' existing label applicator lines without disruption. So the labels must be supplied on a reel and cut through and the COF would need to work on existing hot melt glue lines at
120m/min with labels no bigger than 38mm

Kết quả (Việt) 1:

' Tôi đã gửi cho Peter một chút giấy bọc vòng một có thể và rõ ràngvề thách thức chính: chúng tôi có thể thực sự sản xuất một nhãn phức tạp này, với ba lớp và hợp loại khác nhau của vật liệu? Có thể rằng reel nhãn sau đó được áp dụng? Và nó làm việc khi nó được đến người tiêu dùng? Nó đã làm tất cả ba trước khi nó có thể hoạt động thương mại.'Nhớ lại Eshuis quản lý giám đốc Peter Overbeek,' rted sta dự án này ở April2013 khi Gregory Bentley từ TCCC cho thấy ở Eshu là một đoạn video và một bài thuyết trình PowerPoint từ Coca ColaColombia với đẹp nhưng tốn kém làm bằng tay cung nhãn. Ông hỏi tôi nếu chúng tôi đã có thể tạo ra các loại nhãn cho các ứng dụng công nghiệp trong các khối lượng đáng kể cho tốc độ cao răng cưa rót nước giải khát.' Tôi nói với ông sau khi tham khảo các đội của tôi-Yeah. chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi có thể làm điều này. Chúng tôi đã làm rất nhiều thử nghiệm với các phần của nhãnchỉ cần để có được một ý tưởng rõ ràng về thông số kỹ thuật và làm thế nào chúng tôi có thể làm điều đó trên một quy mô lớn hơn. Chúng tôi cũng đầu tư vào thiết bị với đặc biệt công cụ được phát triển cho mục đích này.'Như với các dự án chia sẻ một Coke, các nhãn nàocần phải đi qua Coca-Cola chai tuyến hiện tại nhãn các dụng cụ mà không có gián đoạn. Do đó, các nhãn phải được cung cấp trên một reel và cắt giảm thông qua và COF sẽ cần phải làm việc trên sẵn có nóng chảy dòng keo120m/min với nhãn không lớn hơn 38mm

Kết quả (Việt) 2:

"Tôi đã gửi cho Peter một chút giấy quấn quanh một thể và rõ ràng
về những thách thức quan trọng: chúng ta có thể thực sự sản xuất một nhãn này phức tạp, với ba lớp và kết hợp các loại khác nhau của vật chất? Có thể đó cuộn nhãn sau đó được áp dụng? Và nó hoạt động khi nó được cho người tiêu dùng? Nó phải làm tất cả ba trước khi nó có thể làm việc thương mại. "
Nhớ lại giám đốc quản lý Eshuis Peter Overbeek, 'Đây sta dự án rted trong April2013 khi Gregory Bentley từ TCCC cho thấy trong Eshu là một đoạn video và một bài thuyết trình PowerPoint từ Coca Cola
Colombia với đẹp nhưng đắt nhãn nơ handmade. Ông hỏi tôi nếu chúng tôi có thể tạo ra các loại nhãn mác cho các ứng dụng công nghiệp với số lượng đáng kể cho tines đóng chai tốc độ cao.
"Tôi nói với ông sau khi tham khảo ý kiến -Vâng đội của tôi. chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi có thể làm this.We đã làm nhiều thử nghiệm với các bộ phận của nhãn
chỉ để có được một ý tưởng rõ ràng về thông số kỹ thuật và làm thế nào chúng ta có thể làm điều đó trên một scale.We lớn hơn cũng đã đầu tư vào trang thiết bị với công cụ đặc sản được phát triển cho mục đích này. "
Như với một công-Chia sẻ-Coke dự án, các nhãn sẽ
cần phải đi qua dòng bôi nhãn hiện có Coca-Cola đóng chai mà không bị gián đoạn. Vì vậy, các nhãn phải được cung cấp trên một cuộn và cắt qua và COF sẽ cần phải làm việc trên dòng chảy keo nóng hiện tại
120m / phút với nhãn không lớn hơn 38mm