A treaty is void if, at the time of

A treaty is void if, at the time of its conclusion, it conflicts with a peremptory norm of
general international law. For the purposes of the present Convention, a peremptory norm
of general international law is a norm accepted and recognized by the international
community of States as a whole as a norm from which no derogation is permitted and
which can be modified only by a subsequent norm of general international law having the
same character.

Kết quả (Việt) 1:

Một hiệp ước có hiệu lực, nếu tại thời điểm kết thúc, nó xung đột với một chuẩn peremptory củaluật pháp quốc tế nói chung. Cho các mục đích của công ước hiện nay, một tiêu chuẩn peremptorychung luật pháp quốc tế là một chuẩn mực được chấp nhận và được quốc tế công nhậnCác cộng đồng của các tiểu bang như một toàn thể là một tiêu chuẩn từ đó hoạt không được phép vàmà có thể được thay đổi chỉ bởi một chuẩn mực tiếp theo luật pháp quốc tế nói chung có cácnhân vật tương tự.

Kết quả (Việt) 2:

Một hiệp ước là void nếu vào thời điểm kết thúc của nó, nó mâu thuẫn với tiêu chuẩn chuyên chế của
luật pháp quốc tế nói chung. Đối với các mục đích của Công ước này, một chuẩn mực quả quyết
của luật pháp quốc tế nói chung là một tiêu chuẩn được chấp nhận và được công nhận bởi các quốc tế
của cộng đồng các quốc gia nói chung như một chuẩn mực để từ đó không cản trở quyền được phép và
có thể được sửa đổi chỉ bởi một chuẩn mực tiếp theo luật pháp quốc tế nói chung có
tính chất tương tự.

Kết quả (Việt) 3:

Hiệp ước không hợp lệ, trong kết luận của nó khi nó va chạm với những quy định bắt buộcPháp luật quốc tế chung.Vì mục đích của Công ước này, quy tắc bắt buộcLuật quốc tế được xem là quốc tế, công nhận pháp luật quốc tế quy địnhĐất nước xã hội như một tổng thể, với tư cách là một loài Norm, từ không giảm bớt là cho phép,Nó có thể được sửa đổi, chỉ có duy nhất của tướng Pháp luật quốc tế tiếp tục quyTính cách tương tự.