I have read the information Company

I have read the information Company AAH is recruiting important manpower positions to contribute in accompany the strong development of the company on the website careerbuilder.vn. In these positions, I am interested in the position of Project Manager and Head of Purchasing.

I have many years of experience in management positions with constructing, inspecting completed, testing and commissioning projects such as the projects of installation of production lines in the factory, the projects of M & E (Mechanical & Electrical) in the buildings, hotels ... and especially the experiences drawn from the successes and failures during the almost ten years of establishment, operation, development and end the GECT Co., Ltd. Even though I have never managed any interior project, but through the support in designing build to relatives, friends and for myself, then I get people seen as creative minded person and a very good aesthetic eyes. With existing capabilities, I am very confident to apply into the position that company are hiring needs.

If I were trusted by the company to select on the position, just a short time, I will endeavour to achieve the goals and direction of the company. Besides maintaining and expanding the relationships between the resources involved, I will step by step to enhance the reputation, quality products at the finished projects, at the same time optimization progress and cost of project execution.

Thanks Ms. Ngoc Quy took time to read this letter. I look forward to arrange an interview directly to have the better condition for talking about myself as well as the plan to meet the requirements of the jobs for the recruited positions of the company.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi đã đọc thông tin Công ty tuyển dụng các vị trí AAH là nguồn nhân lực quan trọng để góp phần cùng với sự phát triển mạnh mẽ của công ty trên trang web careerbuilder.vn. Trong các vị trí này, tôi quan tâm đến vị trí Giám đốc dự án và Trưởng mua. Tôi đã nhiều năm kinh nghiệm trong vị trí quản lý với việc xây dựng, kiểm tra hoàn tất, thử nghiệm và vận hành các dự án như dự án lắp đặt dây chuyền sản xuất trong nhà máy, các dự án M & E (Mechanical & Electrical) trong các tòa nhà, khách sạn ... và đặc biệt là những kinh nghiệm rút ra từ những thành công và thất bại trong suốt gần mười năm thành lập, hoạt động, phát triển và kết thúc Công ty GECT TNHH Ngay cả mặc dù tôi đã không bao giờ được quản lý bất kỳ dự án nội thất, nhưng thông qua sự hỗ trợ trong việc thiết kế xây dựng cho người thân, bạn bè và cho bản thân mình, sau đó tôi có được mọi người xem là người có đầu óc sáng tạo và đôi mắt thẩm mỹ rất tốt. Với khả năng hiện có, tôi rất tự tin để áp dụng vào các vị trí mà công ty đang thuê với nhu cầu. Nếu tôi được sự tín nhiệm của công ty để lựa chọn vào vị trí, chỉ một thời gian ngắn, tôi sẽ nỗ lực để đạt được các mục tiêu và định hướng của công ty. Bên cạnh việc duy trì và mở rộng các mối quan hệ giữa các nguồn lực tham gia, tôi sẽ từng bước để nâng cao uy tín, chất lượng sản phẩm tại các dự án hoàn thành, tại các tiến bộ tối ưu hóa thời và chi phí thực hiện dự án. Cảm ơn chị Ngọc Quy đã dành thời gian để đọc thư. Tôi mong muốn sắp xếp một cuộc phỏng vấn trực tiếp để có điều kiện tốt hơn để nói về bản thân mình cũng như các kế hoạch để đáp ứng các yêu cầu của công việc cho các vị trí tuyển dụng của công ty.