You are requested to please settle

You are requested to please settle the load port charges and inform the liner to instruct his agent in respective destination ports to issue DO for taking delivery of containers..
Since containers already discharged at respective ports, delay in issuing DO, the buyers will incur heavy demmurage and detention charges and also new year holidays is to follow soon...

Therefore, you are requested to please do the needful for DO as well 7 additional free days for the below metioned shipments

Kết quả (Việt) 1:

Bạn được yêu cầu để xin vui lòng giải quyết chi phí cổng tải và thông báo cho tàu để hướng dẫn các đại diện của mình tại cảng đích tương ứng để phát hành DO cho giao nhận container...Kể từ khi container đã thải ra cảng tương ứng, sự chậm trễ trong việc ban hành DO, những người mua sẽ phải trả phí nặng demmurage và tạm giam và cũng năm mới ngày nghỉ là để làm theo ngay... Vì vậy, bạn được yêu cầu xin vui lòng làm các needful cho DO cũng 7 ngày miễn phí bổ sung cho các bên dưới metioned lô hàng

Kết quả (Việt) 2:

Bạn được yêu cầu để làm hài lòng quyết toán phí cổng tải và thông báo cho các lớp lót để hướng dẫn đại lý của mình tại cảng đích tương ứng để phát hành DO cho giao nhận container ..
Kể từ container đã thải tại các cảng tương ứng, chậm trễ trong việc ban hành DO, người mua sẽ phải chịu nặng phí demmurage và giam giữ và cũng có ngày lễ năm mới là để làm theo ngay ... Vì vậy, bạn được yêu cầu để làm hài lòng làm những việc cần thiết cho DO cũng 7 ngày miễn phí bổ sung cho các lô hàng dưới đây metioned