Tuy nhiên, khung pháp lý của Việt N

Tuy nhiên, khung pháp lý của Việt Nam cũng còn một số điểm bất cập như khá phức tạp với nhiều loại hình văn bản, trong khi vẫn chưa bao trùm được hết các loại hình tổ chức (khung pháp lý cho các tổ chức không có hội viên và các tổ chức tại cộng đồng chưa rõ ràng). Các văn bản cũng chưa đưa ra được những đầu mối quản lý thống nhất và cơ chế đánh giá hay giám sát trách nhiệm giải trình và tính công khai, minh bạch của các tổ chức XHDS. Bên cạnh đó, những chính sách khuyến khích và ưu đãi thuế dành cho các tổ chức hoạt động phi lợi nhuận, đặc biệt là các tổ chức hoạt động chỉ vì lợi ích công cộng chưa rõ ràng và phù hợp. Cơ chế tăng cường đối thoại và hợp tác giữa khối các tổ chức XHDS với chính phủ và khu vực tư nhân trong hoạt động cũng cần được bổ sung toàn diện hơn.

Kết quả (Việt) 1:

Tuy nhiên, khung pháp lý của Việt Nam cũng còn một số điểm bất cập như khá phức tạp với nhiều loại chuyển văn bản, trong khi vẫn chưa bao trùm được hết các loại chuyển của tổ chức (khung pháp lý cho các tổ chức không có hội viên và các tổ chức tại về đồng chưa rõ ràng). Các văn bản cũng chưa đưa ra được những đầu mối quản lý thống nhất và cơ chế đánh giá hay phẫn sát trách nhiệm giải trình và tính công khai, minh bạch của các tổ chức XHDS. Bên cạnh đó, những chính sách khuyến khích và ưu đãi thuế dành cho các tổ chức hoạt động phi lợi nhuận, đặc biệt là các tổ chức hoạt động chỉ vì lợi học công về chưa rõ ràng và phù hợp. Cơ chế tăng cường đối thoại và hợp NXB giữa khối các tổ chức XHDS với chính phủ và khu vực tư nhân trong hoạt động cũng cần được bổ sung toàn diện hơn.

Kết quả (Việt) 2:

Tuy nhiên, khung pháp lý của Việt Nam are still of some điểm bất cập like khá phức tạp as multiple loại hình văn bản, during retained chưa bao trùm been hết các loại hình tổ chức (khung pháp lý cho all tổ chức without hội viên and other tổ chức tại cộng đồng chưa rõ ràng). Các văn bản are not yet been given, those đầu mối quản lý thống nhất and mechanisms đánh giá hay giám sát trách nhiệm giải trình and tính công khai, minh bạch of the tổ chức XHDS. Bên cạnh then, the policy khuyến khích and ưu đãi thuế dành cho all tổ chức hoạt động phi lợi nhuận, đặc biệt is all tổ chức hoạt động chỉ vì lợi ích công cộng chưa rõ ràng and phù hợp. Which Augmented cường đối thoại and hợp tác between the block all tổ chức XHDS as chính phủ and khu vực tư nhân trong hoạt động are to be be bổ sung toàn diện than.