The iconic animals were left helple

The iconic animals were left helpless when heavy rains froze over tundra pastures and left them locked away from their precious fodder by thick layers of ice.

Twice in recent years the reindeer have suffered major catastrophes by Arctic events that are now being linked to climate change.

New research reported by Oxford University reveals how nomadic reindeer herders in the Yamal-Nenets Autonomous Okrug of West Siberia are also suffering because of early winter heavy rains.

Kết quả (Việt) 1:

Các loài động vật biểu tượng còn lại bất lực khi mưa đóng băng trên đồng cỏ tundra và để lại cho họ bị khóa ra khỏi thức ăn quý giá của họ bởi dày lớp băng.Hai lần trong những năm qua con tuần lộc đã bị chính các thảm họa sự kiện Bắc cực mà bây giờ đang được liên kết để thay đổi khí hậu.Một nghiên cứu mới báo cáo của đại học Oxford cho thấy cách du mục reindeer herders trong các người Nenet Yamal tự trị Okrug Tây Siberi cũng đang đau khổ vì đầu mùa đông nặng mưa.

Kết quả (Việt) 2:

Các loài động vật mang tính biểu tượng bị bỏ bơ vơ khi mưa lớn đóng băng trên đồng cỏ vùng lãnh nguyên và để lại cho họ bị khóa đi từ thức ăn quý giá của họ bởi các lớp dày của băng.

Hai lần trong những năm gần đây các con tuần lộc đã phải chịu thảm họa lớn bởi sự kiện ở Bắc Cực mà hiện nay đang được liên kết với sự thay đổi khí hậu.

nghiên cứu mới báo cáo của Đại học Oxford cho thấy làm thế nào những người chăn tuần lộc du mục trong Yamal-Nenets Autonomous Okrug Tây Siberia cũng đang đau khổ vì mưa lớn đầu mùa đông.