: Guarantee that the product will b

: Guarantee that the product will be delivered as agreed and that it is of good quality. This includes but is
not limited to:
• Writing the SQAP and the SVVP;
Monday, June 12, 2006    Page 10 of 24
Software Project Management Plan – version 2‐0‐0
145 • Verifying that procedures and standards which are defined in the SQAP and SVVP are adhered to;
150
• Checking that all project documents are consistent;
• Arranging formal reviews;
• Monitoring and reviewing all testing activities.

Kết quả (Việt) 1:

: Đảm bảo rằng sản phẩm sẽ được giao theo thoả thuận và nó là chất lượng tốt. Điều này bao gồm nhưngkhông giới hạn:• Viết là SQAP và SVVP;Thứ hai, 12 tháng 6 năm 2006 trang 10 của 24Phần mềm dự án quản lý kế hoạch-Phiên bản 2‐0‐0145 • xác nhận rằng thủ tục và các tiêu chuẩn mà được định nghĩa trong SQAP và SVVP được tôn trọng;150• Kiểm tra tất cả dự án tài liệu là phù hợp;• Sắp xếp chính thức giá;• Giám sát và xem xét tất cả các hoạt động thử nghiệm.

Kết quả (Việt) 2:

: Bảo đảm rằng sản phẩm sẽ được giao theo thỏa thuận và rằng nó có chất lượng tốt. Điều này bao gồm nhưng
không giới hạn:
• Viết SQAP và SVVP;
thứ Hai 12 tháng 6, 2006 Trang 10 của 24
Kế hoạch quản lý dự án phần mềm - Phiên bản 2-0-0
145 • Thẩm định rằng thủ tục và tiêu chuẩn được định nghĩa trong SQAP và SVVP được tôn trọng;
150
• kiểm tra lại tất cả các tài liệu dự án phù hợp;
• Tổ chức đánh giá chính thức;
• Giám sát và xem xét tất cả các hoạt động thử nghiệm.