At the time Malta was a British Col

At the time Malta was a British Colony, and we met a number of persons in India who had served with the British Armed Services on the island. From them we learned that it was very rocky, hot in the summer, not particularly breath¬taking as far as landscape was concerned, and that the people were extremely pleasant. After four and a half fascinating but hectic years in the East, my wife and I both looked forward to a tour of duty in Europe

Kết quả (Việt) 1:

Lúc đó Malta là một thuộc địa của Anh, và chúng tôi đã gặp một số người ở Ấn Độ của những người đã phục vụ với anh dịch vụ vũ trang trên đảo. Họ chúng tôi biết rằng nó đã được rất nhiều đá, nóng mùa hè, không đặc biệt là breath¬taking như xa như phong cảnh là có liên quan, và người dân đã vô cùng dễ chịu. Sau bốn và một nửa hấp dẫn nhưng năm bận rộn ở phía đông, vợ tôi và tôi cả hai trông mong được một tour du lịch của nhiệm vụ ở châu Âu

Kết quả (Việt) 2:

Vào thời điểm đó Malta là một Colony Anh, và chúng tôi đã gặp một số người ở Ấn Độ đã từng phục vụ với các dịch vụ vũ trang của Anh trên đảo. Từ đó chúng ta biết được rằng nó là rất nhiều đá, nóng vào mùa hè, không đặc biệt breath¬taking xa như cảnh quan đã được quan tâm, và rằng người dân vô cùng dễ chịu. Sau bốn năm rưỡi hấp dẫn nhưng bận rộn ở phía Đông, vợ tôi và tôi đều trông đợi vào một tour du lịch công vụ ở châu Âu