One of the paramount concerns of th

One of the paramount concerns of the world today is the coexistence of technology and tradition. The fact cannot be denied that as we are grasping the technology more and more tightly, our hold of culture is getting loosened. However, it is possible to strike a correct balance between both.
Firstly, it is only because of technological advancement that, the nations are aware of the cultures which exist in other countries. For instance, India is a land of heritages, values and customs, but it was only after the world media captured this beauty that the tourist from across the continent came to enjoy its traditional taste.
Secondly, modern technological equipment and expertise helped to restore many long lost cultures. To cite an example; Aboriginal language which was on the verge of extinction, was revived by recent scientific techniques. In addition to that, Aboriginal arts, have acquired worldwide recognition because they have been showcased the world over.
In contrast, the modern technology is not only affect on the tradition culture but also affect on learning and acquiring the basic skills. For example, nowadays, there are many people have smartphone or at least some hi-tech application. With these modern equipments, they can find the direction on Google’s maps, iMaps . . . and that means, people don’t need to learn how to use the map anymore. On old days, people tend to learn and explore new things. They think many by themselves but nowadays, just with one click, people can have many information that they want to know. And obviously, people gradually being dependent on technology.
There is no contradicting of the point that, owing to modern machinery many traditional skills have been lost like weaving and pottery making. However, one has to accept the fact that the world is moving ahead and we cannot cling to the obsolete method of doing a thing. It is only sensible to adopt the change which helps you to move forward rather than one which drags you behind.
To sum up, mankind will only gain by reviving the traditional skills. We must have a well-balanced view to reap the benefits of both to the fullest, for both have their own positive and negative aspects.

Kết quả (Việt) 1:

Một trong những mối quan tâm tối thượng của thế giới ngày nay là cùng tồn tại của công nghệ và truyền thống. Thực tế không thể phủ nhận rằng khi chúng tôi đang nắm bắt công nghệ càng chặt chẽ, chúng tôi giữ văn hóa nhận được nới lỏng. Tuy nhiên, nó có thể để tấn công một sự cân bằng chính xác giữa cả hai.Trước hết, nó là chỉ vì tiến bộ công nghệ, các quốc gia được nhận thức của các nền văn hóa mà tồn tại các quốc gia khác. Ví dụ, Ấn Độ là một vùng đất của di sản văn hóa, giá trị và hải quan, nhưng nó đã chỉ sau khi chiếm được phương tiện truyền thông thế giới vẻ đẹp này mà khách du lịch từ khắp lục địa đến để thưởng thức hương vị truyền thống của nó.Thứ hai, thiết bị công nghệ hiện đại và chuyên môn giúp để khôi phục lại nhiều nền văn hóa lâu bị mất. Để trích dẫn một ví dụ; Ngôn ngữ thổ dân mà là trên bờ vực của sự tuyệt chủng, được làm sống lại bởi tại khoa học kỹ thuật. Thêm vào đó, nghệ thuật của Thổ dân, đã mua lại công nhận trên toàn thế giới bởi vì họ đã giới thiệu trên thế giới qua.Ngược lại, công nghệ hiện đại là không chỉ ảnh hưởng về văn hóa truyền thống mà còn ảnh hưởng đến học tập và có được những kỹ năng cơ bản. Ví dụ, ngày nay, có rất nhiều người có điện thoại thông minh hoặc một số ứng dụng công nghệ cao. Với các thiết bị hiện đại, họ có thể tìm sự hướng dẫn trên của Google bản đồ, iMaps... và đó có nghĩa là, những người không cần phải tìm hiểu làm thế nào để sử dụng bản đồ nữa. Ngày xưa, những người có xu hướng để tìm hiểu và khám phá những điều mới. Họ nghĩ rằng nhiều người tự nhưng ngày nay, chỉ với một cú nhấp chuột nhất, những người có thể có nhiều thông tin mà họ muốn biết. Và rõ ràng, người dần dần bị phụ thuộc vào công nghệ.Có là không có contradicting điểm rằng, do máy móc hiện đại nhiều kỹ năng truyền thống đã bị mất như dệt và làm đồ gốm. Tuy nhiên, người ta phải chấp nhận một thực tế là trên thế giới đang chuyển động về phía trước và chúng tôi không thể bám vào phương pháp lỗi thời làm một điều. Nó chỉ là hợp lý để áp dụng thay đổi mà sẽ giúp bạn di chuyển về phía trước chứ không phải là một trong những kéo bạn đằng sau. Tổng kết, nhân loại sẽ chỉ đạt được bằng cách làm sống lại những kỹ năng truyền thống. Chúng ta phải có một cái nhìn cân để gặt hái những lợi ích của cả hai với đầy đủ, cho cả hai đều có riêng của họ khía cạnh tích cực và tiêu cực.

Kết quả (Việt) 2:

Một trong những mối quan tâm tối quan trọng của thế giới ngày nay là sự cùng tồn tại của công nghệ và truyền thống. Thực tế không thể phủ nhận rằng khi chúng ta đang nắm công nghệ hơn và chặt chẽ hơn, chúng tôi tổ chức của văn hóa là nhận được nới lỏng. Tuy nhiên, nó có thể tấn công một sự cân bằng chính xác giữa cả hai.
Thứ nhất, đó là chỉ vì sự tiến bộ về công nghệ đó, các quốc gia đều nhận thức của các nền văn hóa đó tồn tại ở các nước khác. Ví dụ, Ấn Độ là một vùng đất của những di sản, giá trị và phong tục, nhưng nó chỉ là phương tiện truyền thông thế giới sau khi bị bắt làm đẹp này mà các du khách đến từ khắp châu lục đến để thưởng thức hương vị truyền thống của nó.
Thứ hai, thiết bị công nghệ hiện đại và chuyên môn đã giúp khôi phục lại nhiều lâu bị mất nền văn hóa. Để trích dẫn một ví dụ; Ngôn ngữ của thổ dân mà là trên bờ vực tuyệt chủng, đã được hồi sinh bởi các kỹ thuật khoa học gần đây. Bên cạnh đó, nghệ thuật thổ dân, đã có được công nhận trên toàn thế giới bởi vì họ đã được giới thiệu trên toàn thế giới.
Ngược lại, các công nghệ hiện đại không chỉ ảnh ​​hưởng đến văn hóa truyền thống mà còn ảnh hưởng đến việc học tập và tiếp thu các kỹ năng cơ bản. Ví dụ, hiện nay, có rất nhiều người đã điện thoại thông minh hoặc ít nhất là một số ứng dụng công nghệ cao. Với những trang thiết bị hiện đại, họ có thể tìm thấy các hướng trên bản đồ, iMaps của Google. . . và điều đó có nghĩa, mọi người không cần phải học cách sử dụng bản đồ nữa. Vào những ngày cũ, người có xu hướng tìm hiểu và khám phá những điều mới. Họ nghĩ nhiều bởi bản thân nhưng ngày nay, chỉ với một cú nhấp chuột, mọi người có thể có nhiều thông tin mà họ muốn biết. Và rõ ràng, người dân dần dần bị lệ thuộc vào công nghệ.
Không có mâu thuẫn về quan điểm rằng, do máy móc hiện đại, nhiều kỹ năng truyền thống đã bị mất như dệt vải và làm gốm. Tuy nhiên, người ta phải chấp nhận thực tế rằng thế giới đang di chuyển về phía trước và chúng ta không thể bám vào các phương pháp lỗi thời làm một điều. Nó chỉ là hợp lý để áp dụng các thay đổi đó sẽ giúp bạn di chuyển về phía trước chứ không phải là một mà kéo bạn lại phía sau.
Tóm lại, nhân loại sẽ chỉ đạt được bằng cách làm sống lại những kỹ năng truyền thống. Chúng ta phải có một cái nhìn cân bằng tốt để gặt hái những lợi ích của cả hai với đầy đủ, cho cả hai có những khía cạnh tích cực và tiêu cực của riêng họ.