The global organ transplant market

The global organ transplant market appears to have reached a new low this week, with reports in The Guardian that one organ is sold every hour somewhere in the world. This follows a Chinese media exposé of young men selling kidneys for about $5,500 in Hangzhou. Organ trafficking is no longer the stuff of urban legend, it’s a grim reality.

According to the World Health Organization’s global organ transplant report, 106,879 organ transplants were performed worldwide in 2010. But this data doesn’t identify whether the organs were bought and sold. The WHO conservatively estimates the proportion of traded or trafficked organs is up to 10%, or roughly 11,000 in 2010. But the true figure could be much higher.

Kết quả (Việt) 1:

Thị trường cấy ghép cơ quan toàn cầu xuất hiện đã đạt đến một thấp mới trong tuần này, với các báo cáo trong The Guardian rằng một cơ quan được bán mỗi giờ một nơi nào đó trên thế giới. Điều này sau một vạch trần phương tiện truyền thông Trung Quốc của người đàn ông trẻ bán thận cho khoảng $5,500 tại hàng Châu. Cơ quan buôn bán không còn là công cụ của truyền thuyết đô thị, đó là một thực tế nghiệt ngã.Theo báo cáo cấy ghép cơ quan toàn cầu của tổ chức y tế thế giới, 106,879 cấy ghép được thực hiện trên toàn thế giới vào năm 2010. Nhưng dữ liệu này không xác định các cơ quan đã được mua và bán. WHO conservatively ước tính tỷ lệ cơ quan buôn bán công khai hoặc truy cập nhiều là lên đến 10%, hoặc khoảng 11.000 tại 2010. Nhưng con thật sự có thể là cao hơn nhiều.

Kết quả (Việt) 2:

Thị trường cấy ghép nội tạng toàn cầu dường như đã đạt đến một mức thấp mới trong tuần này, với nhật báo The Guardian rằng một cơ quan được bán ra mỗi giờ một nơi nào đó trên thế giới. Điều này sau một phương tiện truyền thông Trung Quốc Exposé nam thanh niên bán thận cho khoảng 5500 $ ở Hàng Châu. Buôn bán nội tạng không còn là một huyền thoại đô thị, đó là một thực tế nghiệt ngã. Theo báo cáo của các bộ phận trong toàn cầu của Tổ chức Y tế thế giới, 106.879 ca ghép tạng được thực hiện trên toàn thế giới trong năm 2010. Tuy nhiên, số liệu này không xác định liệu các bộ phận cơ thể được mua và bán . WHO ước lượng dè dặt tỷ trọng của các cơ quan được giao dịch buôn bán hoặc là lên đến 10%, hoặc khoảng 11.000 trong năm 2010. Tuy nhiên, con số thực tế có thể cao hơn nhiều.