The H2 /CO ratios for steam reformi

The H2 /CO ratios for steam reforming reaction of toluene and 1-MN is equal to 1.54 and 1.45 respectively. The higher values of H2 /CO – shown in Table 2 – indicate that a fraction of CO produced by the SR reaction can react with H2 O, according to the water gas shift (WGS) reaction (3), what explains the formation of CO2 in the gas phase. It was noticed, that in the case of toluene and 1-MN steam reforming, WGS participation was decreasing with the temperature increase (Table 2) due to thermodynamics limitation.

In order to check the good resistance of selected catalysts to carbon deposition, as well as their stability, the most active among tested catalysts—10Ni/CZ, was submitted to a toluene SR in steady state experiment, decreasing the temperature by 100 K from 900 ◦ C to 400 ◦ C. The decreasing of the temperature allows to avoid misinterpretation caused by carbon deposition at low T and its gasi-fication at higher T, what would enhance product yields. Moreover, starting the reaction of toluene steam reforming between 700 and 900 ◦ C provides almost total decomposition of C7 H8 and reduction of NiO to Ni0 . For the steady state experiments, two GHSVs were applied: 5,000 and 10,000 h−1 . Each isotherm was maintained for

Table 2
H2 /CO ratios during toluene and 1-MN steam reforming on 1Ni/CZ and 10Ni/CZ.

Kết quả (Việt) 1:

H2 tỷ lệ /CO cho hơi nước cải cách phản ứng của toluene và 1-MN là tương đương với 1.54 và 1,45 tương ứng. Các giá trị cao hơn của H2 /CO-Hiển thị trong bảng 2-chỉ ra rằng một phần của CO sản xuất bằng phản ứng SR có thể phản ứng với H2 O, theo nước khí thay đổi (WGS) phản ứng (3), những gì giải thích sự hình thành của CO2 trong giai đoạn khí. Nó được nhận thấy, rằng trong trường hợp của toluene và 1-MN hơi kiểu cải cách, sự tham gia WGS giảm với sự gia tăng nhiệt độ (bảng 2) do giới hạn nhiệt động lực học.Để kiểm tra sức đề kháng tốt của chất xúc tác đã chọn để lắng đọng cacbon, cũng như sự ổn định của họ, những hoạt động trong số thử nghiệm chất xúc tác-10Ni/CZ, đã được gửi đến một toluene SR trong trạng thái ổn định thử nghiệm, giảm nhiệt độ của 100 K 900 ◦ C để 400 ◦ C. Giảm nhiệt độ cho phép để tránh sự giải thích sai do lắng đọng carbon thấp n và của nó fication gasi n cao, những gì sẽ nâng cao sản lượng sản phẩm. Hơn nữa, bắt đầu từ phản ứng của hơi nước toluene cải cách giữa 700 và 900 ◦ C cung cấp hầu như tất cả phân hủy của C7 H8 và giảm số NiO để Ni0. Thí nghiệm trạng thái ổn định, hai GHSVs đã được áp dụng: 5.000 và 10.000 h−1. Isotherm mỗi được duy trì choBảng 2H2 /CO tỷ lệ trong toluene và hơi kiểu 1-MN cải cách vào 1Ni/CZ và 10Ni/CZ.

Kết quả (Việt) 2:

Tỷ lệ H2 / CO cho hơi nước phản ứng của toluen và 1-MN ​​bằng 1,54 và 1,45 tương ứng. Các giá trị cao hơn của H2 / CO - thể hiện trong Bảng 2 - chỉ ra rằng một phần của CO được sản xuất bởi các phản ứng SR có thể phản ứng với H2 O, theo sự thay đổi khí dưới nước (WGS) phản ứng (3), những gì giải thích sự hình thành của CO2 trong pha khí. Nó đã được nhận thấy rằng trong trường hợp của toluene và 1-MN ​​hơi nước, sự tham gia WGS đang giảm với sự gia tăng nhiệt độ (Bảng 2) do nhiệt động lực hạn chế. Để kiểm tra sức đề kháng tốt của chất xúc tác được lựa chọn để cacbon lắng đọng, cũng như sự ổn định của mình, tích cực nhất trong số các chất xúc tác-10Ni thử nghiệm / CZ, đã được gửi đến một SR toluene trong thí nghiệm trạng thái ổn định, giảm nhiệt độ 100 K từ 900 ◦ C đến 400 ◦ C. giảm nhiệt độ cho phép để tránh hiểu sai gây ra bởi sự lắng đọng carbon tại T thấp và gasi-fication tại cao hơn T, điều gì sẽ nâng cao năng suất sản phẩm. Hơn nữa, bắt đầu phản ứng của toluen hơi nước giữa 700 và 900 ◦ C cung cấp tổng số gần như phân hủy của C7 H8 và giảm NiO để Ni0. Đối với các thí nghiệm trạng thái ổn định, hai GHSVs được áp dụng: 5.000 và 10.000 h-1. Mỗi đường đẳng nhiệt được duy trì trong Bảng 2 tỷ lệ H2 / CO trong toluene và 1-MN ​​hơi nước trên 1Ni / CZ và 10Ni / CZ.