When April comes and with its showe

When April comes and with its showers sweet
Has, to the root, pierced March’s drought complete,
And then bathed every vein in such elixir
That, by its strength, engendered is the flower…
And when small birds begin to harmonize
That sleep throughout the night with open eyes
(So nature, stirring them, pricks up their courage),
Then folks, too, long to go on pilgrimage…

Kết quả (Việt) 1:

Khi ngày đến và với vòi sen ngọtCó, vào thư mục gốc, xỏ hạn hán của March đầy đủ,Và sau đó tắm mỗi mạch thuộc thuốc rượu ngâmĐiều đó, bởi sức mạnh của mình, engendered là Hoa...Và khi chim nhỏ bắt đầu để hài hoàMà ngủ trong suốt đêm với đôi mắt mở(Vì vậy tự nhiên, khuấy chúng, pricks lên lòng dũng cảm của họ),Sau đó folks, quá, dài để đi trên cuộc hành hương...

Kết quả (Việt) 2:

Khi tháng tư đến và với vòi hoa sen của mình ngọt ngào
Có, vào thư mục gốc, đâm hạn hán March hoàn chỉnh,
Và sau đó tắm mỗi tĩnh mạch ở elixir như vậy
đó, bởi sức mạnh của nó, engendered là hoa ...
Và khi những con chim nhỏ bắt đầu để hài hòa
giấc ngủ đó suốt đêm với đôi mắt mở
(Vì vậy, bản chất, khuấy chúng, Pricks lên lòng can đảm của họ),
Sau đó, folks, quá dài để đi hành hương ...