6. Owners confirm they have indepen

6. Owners confirm they have independently checked load/discharge ports and have satisfied themselves that the vessel complies fully with prevailing drafts and other port(s) requirements /restrictions and confirm that the vessel is suitable in all respects for this trade at this time within these ports and is suitable to load the fixture cargo quantity.

Kết quả (Việt) 1:

6. chủ sở hữu xác nhận họ độc lập đã kiểm tra tải/xả cổng và đã hài lòng mình rằng tàu tuân thủ đầy đủ với hiện hành bản thảo và khác cho từng cổng thiết yêu cầu /restrictions và xác nhận rằng các tàu là phù hợp trong tất cả các khía cạnh cho thương mại này tại thời điểm này trong vòng các cảng và phù hợp để tải số lượng hàng hóa vật cố.

Kết quả (Việt) 2:

6. Chủ sở hữu xác nhận họ đã độc lập kiểm tra tải / cổng xả và đã thỏa mãn bản thân rằng con tàu hoàn toàn tuân thủ với bản dự thảo hiện hành và port (s) yêu cầu / hạn chế khác và xác nhận rằng tàu là phù hợp trong tất cả các khía cạnh trọng cho thương mại này tại thời điểm này trong vòng các cảng và phù hợp để tải về số lượng cố định hàng hóa.