12.3.2 Technology Life CycleFigure

12.3.2 Technology Life Cycle
Figure 12-6 provides an overview of the technology life cycle, from initial introduction of a new idea (product innovation) through end of life. Technology is changing faster every year, and managing technology change within a production environment is a challenge for GIS managers and IT administrators. We are seeing an increasing number of new ideas introduced into the marketplace, with each idea promising improved user productivity and simplified system administration. These new ideas must integrate with existing systems that are constantly changing, and initial implementation can be painful. Some of these ideas do deliver on their promises, and in time they can provide significant productivity advantages and reduce overall cost of administration. Before long a new idea comes along and organizations move on to new frontiers, leaving their legacy systems behind.

Kết quả (Việt) 1:

12.3.2 công nghệ cuộc sống chu kỳCon số 12-6 cung cấp một tổng quan về công nghệ chu kỳ cuộc sống, từ các giới thiệu ban đầu của một ý tưởng mới (sản phẩm sáng tạo) thông qua kết thúc của cuộc sống. Công nghệ đang thay đổi nhanh hơn mỗi năm, và quản lý công nghệ thay đổi trong một môi trường sản xuất là một thách thức cho GIS quản lý và người quản trị CNTT. Chúng ta đang nhìn thấy một số lượng ngày càng tăng của những ý tưởng mới được giới thiệu vào thị trường, với mỗi ý tưởng hứa hẹn người dùng cải thiện năng suất và đơn giản hóa hệ thống quản lý. Những ý tưởng mới phải tích hợp với hệ thống hiện có thay đổi liên tục, và thực hiện ban đầu có thể đau đớn. Một số trong những ý tưởng cung cấp vào lời hứa của họ, và trong thời gian họ có thể cung cấp lợi thế đáng kể năng suất và giảm chi phí tổng thể của chính quyền. Trước khi dài một ý tưởng mới đến cùng và tổ chức chuyển sang biên giới mới, để lại các hệ thống di sản đằng sau.

Kết quả (Việt) 2:

12.3.2 Công nghệ Life Cycle
Hình 12-6 cung cấp một cái nhìn tổng quan của vòng đời công nghệ, từ giới thiệu ban đầu của một ý tưởng mới (đổi mới sản phẩm) thông qua kết thúc cuộc đời. Công nghệ đang thay đổi nhanh hơn mỗi năm, và quản lý thay đổi công nghệ trong một môi trường sản xuất là một thách thức đối với các nhà quản lý GIS và các quản trị viên IT. Chúng tôi đang nhìn thấy một số lượng ngày càng tăng của những ý tưởng mới được giới thiệu vào thị trường, với mỗi ý tưởng hứa hẹn năng suất đã cải tiến và quản trị hệ thống đơn giản. Những ý tưởng mới phải tích hợp với các hệ thống hiện có được thay đổi liên tục, và thực hiện ban đầu có thể gây đau. Một số trong những ý tưởng không cung cấp trên lời hứa của họ, và trong thời gian họ có thể cung cấp lợi thế đáng kể năng suất và giảm chi phí tổng thể của chính quyền. Trước khi dài một ý tưởng mới xuất hiện và tổ chức chuyển sang lĩnh vực mới, để lại hệ thống di sản của họ đằng sau.