Batik is both an art and a craft, w

Batik is both an art and a craft, which is becoming more popular and well known in the West as a wonderfully creative medium. The art of decorating cloth in this way, using wax and dye, has been practised for centuries. In Java, Indonesia, batik is part of an ancient tradition, and some of the finest batik cloth in the world is still made there. The word batik originates from the Javanese tik and means to dot.

To make a batik, selected areas of the cloth are blocked out by brushing or drawing hot wax over them, and the cloth is then dyed. The parts covered in wax resist the dye and remain the original colour. This process of waxing and dyeing can be repeated to create more elaborate and colourful designs. After the final dyeing the wax is removed and the cloth is ready for wearing or showing.

Contemporary batik, while owing much to the past, is markedly different from the more traditional and formal styles. For example, the artist may use etching, discharge dyeing, stencils, different tools for waxing and dyeing, wax recipes with different resist values and work with silk, cotton, wool, leather, paper or even wood and ceramics.

Batik is historically the most expressive and subtle of the resist methods. The ever widening range of techniques available offers the artist the opportunity to explore a unique process in a flexible and exciting way.

Kết quả (Việt) 1:

Batik là một nghệ thuật và thủ công một, đó ngày càng trở nên phổ biến hơn và nổi tiếng ở phương Tây là một phương tiện tuyệt vời sáng tạo. Nghệ thuật trang trí vải theo cách này, bằng cách sử dụng sáp và thuốc nhuộm, đã được thực hành trong nhiều thế kỷ. Ở Java, Indonesia, batik là một phần của một truyền thống cổ xưa, và một số vải batik tốt nhất trên thế giới vẫn còn được thực hiện có. Batik từ có nguồn gốc từ tiếng Java tik và phương tiện để dấu chấm.Để thực hiện một batik, các khu vực được chọn của vải đang bị chặn bởi đánh răng hoặc bản vẽ sáp nóng qua chúng, và sau đó nhuộm vải. Các bộ phận được bảo hiểm trong sáp chống lại thuốc nhuộm và vẫn còn màu sắc ban đầu. Quá trình tẩy lông và nhuộm có thể được lặp đi lặp lại để tạo ra thiết kế phức tạp và đầy màu sắc hơn. Sau khi nhuộm cuối cùng sáp bị loại bỏ và vải đã sẵn sàng cho mặc hoặc hiển thị.Batik đương đại, trong khi do nhiều đến quá khứ, là khác nhau rõ rệt từ các phong cách truyền thống và chính thức hơn. Ví dụ, các nghệ sĩ có thể sử dụng khắc, xả nhuộm, giấy nến, các công cụ khác nhau cho tẩy lông và nhuộm, sáp công thức nấu ăn với các giá trị khác nhau chống lại và làm việc với lụa, bông, len, da, giấy hoặc thậm chí gỗ và gốm sứ.Batik là lịch sử diễn cảm nhất và tinh tế của phương pháp chống. Những kỹ thuật có sẵn, bao giờ mở rộng cung cấp các nghệ sĩ cơ hội để khám phá một quá trình độc đáo một cách linh hoạt và thú vị.

Kết quả (Việt) 2:

Batik là cả một nghệ thuật và thủ công, mà đang trở thành phổ biến hơn và cũng được biết đến ở phương Tây như một phương tiện sáng tạo tuyệt vời. Nghệ thuật trang trí vải theo cách này, bằng sáp và thuốc nhuộm, đã được thực hành trong nhiều thế kỷ. Trong Java, Indonesia, batik là một phần của một truyền thống cổ xưa, và một số các vải batik tốt nhất trên thế giới vẫn còn làm ở đó. Các batik từ bắt nguồn từ tik Java và phương tiện để chấm. Để thực hiện một batik, khu vực được lựa chọn của vải bị chặn ra bằng cách đánh răng hoặc vẽ sáp nóng trên họ, và sau đó là vải nhuộm. Các bộ phận được bao phủ bằng sáp chống thuốc nhuộm và vẫn giữ nguyên màu sắc ban đầu. Quá trình tẩy lông và nhuộm có thể được lặp đi lặp lại để tạo ra các thiết kế phức tạp hơn và nhiều màu sắc. Sau khi nhuộm thức sáp được lấy ra và vải đã sẵn sàng để mặc hoặc hiển thị. Batik đương đại, trong khi nợ nhiều đến quá khứ, là khác biệt với các phong cách truyền thống và chính thức. Ví dụ, các nghệ sĩ có thể sử dụng etching, xả nhuộm, giấy nến, các công cụ khác nhau cho waxing và nhuộm, công thức nấu sáp với nhau chống lại các giá trị và làm việc với lụa, cotton, len, da, giấy hoặc thậm chí gỗ và gốm sứ. Batik là lịch sử nhiều nhất biểu cảm và tinh tế của các phương pháp chống lại. Phạm vi bao giờ mở rộng của kỹ thuật sẵn có cung cấp các nghệ sĩ có cơ hội để khám phá một quá trình duy nhất trong một cách linh hoạt và thú vị.