Contain spill. Cover spill area wit

Contain spill. Cover spill area with a fire-extinguishing foam designed for use on solvents, such as alcohols and acetone, that can dissolve in water. An AR - AFFF type foam is recommended. For large spill, or spills in confined spaces, provide mechanical ventilation to disperse or exhaust vapors, in accordance with good industrial hygiene practice. Working from around the edges of the spill inward, cover with bentonite, vermiculite, or commercially available inorganic absorbent material. Mix in sufficient absorbent until it appears dry. Remember, adding an absorbent material does not remove a physical, health, or environmental hazard. Collect as much of the spilled material as possible using non-sparking tools. Place in a metal container approved for transportation by appropriate authorities. Clean up residue with an appropriate solvent selected by a qualified and authorized person. Ventilate the area with fresh air. Read and follow safety precautions on the solvent label and SDS. Seal the container. Dispose of collected material as soon as possible

Kết quả (Việt) 1:

Có sự cố tràn dầu. Bao gồm khu vực tràn một cháy chữa cháy bọt được thiết kế để sử dụng trên dung môi, chẳng hạn như rượu và axeton, mà có thể hòa tan trong nước. Một AR - AFFF loại bọt được khuyến khích. Đối với sự cố tràn dầu lớn, hoặc sự cố tràn trong không gian hạn chế, cung cấp thông gió cơ khí để phân tán hoặc xả hơi, phù hợp với thực hành vệ sinh công nghiệp tốt. Làm việc từ xung quanh các cạnh của sự cố tràn dầu hướng nội, bao gồm với bentonit, vermiculite, hoặc vật liệu thấm vô cơ thương mại có sẵn. Pha trộn trong đủ thấm nước cho đến khi nó xuất hiện khô. Hãy nhớ rằng, thêm một vật liệu thấm không loại bỏ một thể chất, sức khỏe hoặc môi trường. Thu thập càng nhiều của các vật liệu đổ càng tốt bằng cách sử dụng công cụ bu di xe phòng không. Đặt trong một thùng chứa kim loại được chấp thuận cho vận chuyển chính quyền thích hợp. Dọn sạch cặn với một dung môi thích hợp được lựa chọn bởi một người có năng lực và thẩm quyền. Thông gió khu vực với không khí trong lành. Đọc và làm theo các biện pháp phòng ngừa an toàn trên các dung môi nhãn và dùng mũi SDS. Con dấu các thùng chứa. Vứt bỏ các vật liệu thu thập càng sớm càng tốt

Kết quả (Việt) 2:

Chứa tràn. Khu vực tràn bìa với một bọt dập lửa được thiết kế để sử dụng trên các dung môi như cồn và acetone, có thể hòa tan trong nước. Một AR - AFFF loại bọt được khuyến khích. Đối với vụ tràn dầu lớn, hoặc sự cố tràn trong không gian hạn chế, cung cấp hệ thống thông gió cơ khí để giải tán hoặc xả hơi, phù hợp với thực hành vệ sinh công nghiệp tốt. Làm việc từ xung quanh các cạnh của vụ tràn vào bên trong, bao gồm với bentonite, cát, hoặc vật liệu hấp thụ vô cơ thương mại. Trộn đủ thấm cho đến khi nó xuất hiện khô. Hãy nhớ rằng, thêm một chất hấp thụ, không loại bỏ một thể chất, sức khỏe, gây nguy hại môi trường. Thu thập càng nhiều các chất bị đổ ra như sử dụng các công cụ không phát tia lửa có thể. Đặt trong một thùng kim loại được chấp thuận cho giao thông vận tải của cơ quan chức năng. Làm sạch còn sót lại với một dung môi thích hợp được lựa chọn bởi một người có trình độ và được ủy quyền. Thông gió cho khu vực có không khí trong lành. Đọc và làm theo biện pháp phòng ngừa an toàn trên nhãn dung môi và SDS. Niêm phong container. Vứt bỏ các tài liệu thu thập được càng sớm càng tốt