A comparison of the production stag

A comparison of the production stage only gives a limited picture. Next we present a comparison over the full life cycle, including use and disposal. Now model Pro (aluminium) has a lower load, as this machine has a thermos jug that keeps the coffee warm. This saves much energy over a hotplate. As energy consumption during use phase is a very important factor in the total environmental load, this determines the outcome.

Note that single scores should not be used for public comparisons.

Kết quả (Việt) 1:

Một so sánh về các giai đoạn sản xuất chỉ cho một hình ảnh hạn chế. Tiếp theo, chúng tôi trình bày một so sánh hơn chu kỳ cuộc sống đầy đủ, bao gồm cả việc sử dụng và xử lý. Bây giờ mẫu Pro (nhôm) có một tải trọng thấp, như máy này có một jug bình thủy giữ ấm pha cà phê. Điều này giúp tiết kiệm năng lượng nhiều hơn một hotplate. Tiêu thụ năng lượng giai đoạn sử dụng là một yếu tố rất quan trọng trong môi trường tải tất cả, điều này sẽ xác định kết quả.Lưu ý duy nhất điểm không nên được sử dụng cho khu vực so sánh.

Kết quả (Việt) 2:

Một so sánh các giai đoạn sản xuất chỉ đưa ra một bức tranh hạn chế. Tiếp theo chúng tôi trình bày một so sánh trong chu kỳ cuộc sống đầy đủ, bao gồm cả việc sử dụng và xử lý. Bây giờ mô hình Pro (nhôm) có tải trọng thấp hơn, như máy tính này có một cái bình phích mà giữ ấm cà phê. Điều này tiết kiệm nhiều năng lượng hơn một đĩa hâm. Như tiêu thụ năng lượng trong giai đoạn sử dụng là một yếu tố rất quan trọng trong toàn bộ tải trọng môi trường, điều này xác định kết quả.

Lưu ý rằng điểm số duy nhất không nên được sử dụng để so sánh nào.