The classical model of a solid trea

The classical model of a solid treats the atoms and molecules
as oscillating electric dipoles with characteristic resonant frequencies.
The resonances due to the bound electrons occur in the near
infrared, visible, and ultraviolet spectral regions (1014–1015 Hz),
while those associated with vibrations occur in the infrared (1012–
1013 Hz). Free electrons can be treated in the dipole oscillator
model by assuming that the natural resonant frequency is zero.

Kết quả (Việt) 2:

Các mô hình cổ điển của một món rắn các nguyên tử và phân tử
lưỡng cực điện là dao động với tần số cộng hưởng đặc trưng.
Các cộng hưởng do các electron bị ràng buộc xảy ra ở gần
vùng quang phổ hồng ngoại, khả kiến và tia cực tím (1014-1015 Hz),
trong khi những người liên quan rung động xảy ra trong vùng hồng ngoại (1012-
1013 Hz). Electron tự do có thể được điều trị trong dao động lưỡng cực
mô hình bằng cách giả sử rằng tần số cộng hưởng tự nhiên là không.