I've always been a huge nerd, so ab

I've always been a huge nerd, so about a year ago, I
was stoked to learn that a good friend of mine had
landed a job at Nvidia. Recently, he came to me with a
bizarre, but nevertheless, extremely intriguing offer. He
told me that a highly advanced graphics card that was
almost ready to go to retail was abruptly cancelled for
reasons he wasn't aware of, and he had smuggled out
the only remaining, working prototype, as well as a
burned disc with the appropriate drivers. It could be
mine, I was told, for only $500.
I knew he had a gambling problem, and I didn't want to
contribute to his addiction, but the temptation of
owning such a powerful, one-of-a-kind piece of
hardware for such a bargain was too strong to ignore.
We drove to an ATM, and I withdrew the money and
handed it to him, feeling a twinge of guilt as I did so. I
then drove home and installed my new graphics card,
guilt getting displaced by child-like glee somewhere
along the way.
I turned on my computer, installed the drivers, and then
tried maxing out Crysis 3 at 2550x1660. I began to
play, and was floored by the 120 fps I was getting.
After a few minutes of play, suddenly, the framerate
dropped to about 10 fps, and I began experiencing bad
artifacting. I was devastated; I felt certain that my new
card was already fried, and I would never be able to
replace it. Maybe the card's release was cancelled for a
good reason. The screen then turned black. I stared for
a good 30 seconds at the darkness. Just as I decided
to do a hard reset, I was stunned to see the screen
return to life.
The game was back to an astonishing 120 fps, and I
noticed no artifacting. I again clutched my mouse and
keyboard, knowing that despite the fact that the card
was once again working properly for the moment, it
was most likely not long for this world. As I began
playing again, I noticed that something seemed...off.
No, not any technical issues; in fact, quite the opposite.
Everything looked extremely realistic, and as I came
upon an enemy, a knot welled in my stomach: I was no
longer playing Crysis 3. The enemy that stood before
me was a human teenager in a t-shirt and jeans. I saw
him reach for something in his pocket, and through a
knee-jerk reaction, I fired at him. What I heard next
shot a chill through my spine.
The boy let out a blood-curdling scream before yelling
something in a language I couldn't understand. I ran
over to his body and looked down at the gaping wound
in his chest as the life drained from his face. I broke
down in tears and instinctively pulled my computer's
power cord from the wall. I didn't touch my PC for a
while, and every day and night I saw that poor boy's
face whenever I closed my eyes. "Why am I so affected
by this," I thought, "when it was only a game?"
After several weeks, I finally turned on my computer
again. The first thing I did was check my email, and the
first message in my inbox was from a progressive
website imploring me to sign a petition. I regularly sign
these petitions, futilely hoping to make some small
difference. This particular petition asked the US
government to investigate the police killing of an
unarmed teenager who was accused of plotting a
terrorist attack, but was ultimately found to have had
no involvement.
In the email, there was also a link to a leaked picture of
the boy's body with a stern warning about graphic
content. I hesitantly clicked the link, and once the
image loaded, I felt as though all of the blood rushed
from my body. The boy's face who haunted my every
thought and dream was once again a reality, staring at
me from the monitor. I couldn't begin to fathom what
had occurred, and I doubt I ever will. That night, I
decided to pull the graphics card and destroy it; I only
wish I had never bought the damned thing.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi đã luôn luôn là một mọt sách rất lớn, vì vậy khoảng một năm trước, tôi
được bùng lên khi biết rằng một người bạn tốt của tôi đã có
hạ cánh xuống một công việc tại nvidia. gần đây, ông đến gặp tôi với một
kỳ lạ, nhưng đề nghị vậy, hết sức hấp dẫn.
ông nói với tôi rằng một card đồ họa tiên tiến đó là
gần như đã sẵn sàng để đi đến bán lẻ đã bất ngờ bị hủy bỏ vì lý do
ông không nhận thức được, và ông đã nhập lậu ra
còn lại duy nhất,nguyên mẫu làm việc, cũng như một
đốt đĩa với các trình điều khiển thích hợp. nó có thể là
tôi, tôi đã nói, chỉ có $ 500.
tôi biết ông đã có một vấn đề cờ bạc, và tôi không muốn
đóng góp cho đam mê của mình, nhưng sự cám dỗ của
sở hữu một sức mạnh, một-of- a-loại mảnh
phần cứng cho một món hời như vậy là quá mạnh để bỏ qua.
chúng tôi lái xe đến một atm, và tôi đã rút tiền và
đưa nó cho anh,cảm thấy một sự bứt rứt về tội lỗi như tôi đã làm như vậy. i
sau đó lái xe về nhà và cài đặt card đồ họa mới của tôi, cảm giác tội lỗi
bị thay thế bởi trẻ con vui sướng ở đâu đó
trên đường đi.
tôi bật máy tính của tôi, cài đặt các trình điều khiển, và sau đó
cố gắng tăng tiền crysis 3 tại 2550x1660. tôi bắt đầu
chơi, và là sàn của 120 fps tôi đã nhận được.
sau một vài phút của trận đấu, đột nhiên,
tốc độ khung hình giảm xuống còn khoảng 10 giây,và tôi bắt đầu trải qua
xấu artifacting. tôi đã bị tàn phá, tôi cảm thấy chắc chắn rằng thẻ
mới của tôi đã được chiên, và tôi sẽ không bao giờ có thể thay thế nó
. có thể phát hành thẻ đã bị hủy bỏ vì một lý do
tốt. màn hình sau đó chuyển sang màu đen. tôi nhìn chằm chằm cho
một tốt 30 giây ở trong bóng tối. cũng giống như tôi đã quyết định
để làm một thiết lập lại cứng, tôi đã ngạc nhiên khi thấy màn hình
trở lại cuộc sống.
các trò chơi đã trở lại đáng kinh ngạc 120 fps, và tôi nhận thấy không có artifacting
. tôi lại ôm chặt lấy con chuột của tôi và
bàn phím, biết rằng mặc dù thực tế rằng
thẻ một lần nữa lại làm việc đúng cho thời điểm này, nó
là rất có thể không lâu cho thế giới này. như tôi đã bắt đầu
chơi một lần nữa, tôi nhận thấy rằng một cái gì đó dường như ... ra
không, không phải bất kỳ vấn đề kỹ thuật;. trong thực tế, hoàn toàn ngược lại
.Tất cả đều rất thực tế, và như tôi đã
khi một kẻ thù, một nút dâng trong dạ dày của tôi: tôi đã không còn chơi crysis
3. đối phương mà đứng trước
tôi là một thiếu niên con người trong một áo thun và quần jeans. tôi thấy
anh đạt cho một cái gì đó trong túi của mình, và thông qua một
Phản ứng tức, tôi bắn vào anh. những gì tôi nghe
tiếp theo bắn một lạnh qua sống lưng.
cậu bé thốt ra một tiếng thét máu đông tụ trước khi la hét
một cái gì đó trong một ngôn ngữ tôi không thể hiểu được. tôi chạy
trên cơ thể của mình và nhìn xuống
vết thương hổng trong ngực của mình như là cuộc sống lấy từ khuôn mặt của mình. tôi đã phá vỡ
xuống trong nước mắt và theo bản năng kéo dây điện
máy tính của tôi từ các bức tường. tôi đã không chạm vào máy của tôi trong một thời gian
, và mỗi ngày và đêm tôi thấy rằng cậu bé nghèo là
phải đối mặt với bất cứ khi nào tôi nhắm mắt lại. "Tại sao tôi
nên bị ảnh hưởng bởi điều này," tôi nghĩ rằng, "khi nó chỉ là một trò chơi?"
Sau vài tuần, cuối cùng tôi bật
máy tính của tôi một lần nữa. điều đầu tiên tôi làm là kiểm tra email của tôi, và
thông điệp đầu tiên trong hộp thư đến của tôi là từ một trang web
tiến bộ cầu khẩn tôi ký tên vào một bản kiến ​​nghị. tôi thường xuyên đăng ký
những kiến ​​nghị, vô ích với hy vọng sẽ làm cho một số khác biệt nhỏ
.kiến nghị đặc biệt này yêu cầu chính phủ
chúng tôi điều tra cảnh sát giết một thiếu niên không có vũ khí
người bị cáo buộc âm mưu một
tấn công khủng bố, nhưng cuối cùng đã được tìm thấy đã không tham gia
.
trong email, cũng có một liên kết đến một hình ảnh bị rò rỉ của
cơ thể của cậu bé với một cảnh báo nghiêm khắc về nội dung
đồ họa. tôi ngập ngừng nhấp vào liên kết, và một khi hình ảnh
nạp,tôi cảm thấy như tất cả máu vội vã
từ cơ thể của tôi. khuôn mặt của cậu bé bị ám ảnh mọi suy nghĩ
và giấc mơ của tôi một lần nữa lại trở thành hiện thực, nhìn chằm chằm vào tôi
từ màn hình. tôi không thể bắt đầu hiểu được những gì
đã xảy ra, và tôi nghi ngờ tôi sẽ bao giờ hết. đêm đó, tôi
quyết định kéo card đồ họa và tiêu diệt nó, tôi chỉ muốn
tôi đã không bao giờ mua điều chết tiệt.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi đã luôn luôn là một nerd rất lớn, vì vậy khoảng một năm trước, tôi
được stoked để tìm hiểu rằng một người bạn tốt của tôi có
hạ cánh một công việc tại Nvidia. Gần đây, ông đến gặp tôi với một
kỳ lạ, nhưng tuy nhiên, cực kỳ hấp dẫn cung cấp. Ông
nói với tôi rằng một đồ họa rất tiên tiến thẻ đó là
hầu như đã sẵn sàng để đi đến bán lẻ đã đột ngột bị hủy bỏ cho
lý do ông đã không nhận thức được, và ông có lậu ra
chỉ còn, mẫu thử nghiệm làm việc, cũng như một
đốt đĩa với các trình điều khiển thích hợp. Nó có thể là
tôi, tôi đã nói, chỉ $ 500.
tôi biết ông đã có một vấn đề cờ bạc, và tôi không muốn
góp phần vào nghiện của mình, nhưng sự quyến rũ của
sở hữu như một mạnh mẽ, một-of-a-loại mảnh của
phần cứng cho một món hời là quá mạnh mẽ để bỏ qua.
chúng tôi lái xe đến máy ATM, và tôi đã rút tiền và
trao nó cho anh ta, cảm thấy một twinge của tội lỗi như tôi đã làm như vậy. Tôi
sau đó lái xe về nhà và cài đặt của tôi card đồ họa mới,
tội lỗi nhận được thay thế bởi glee trẻ em giống như một nơi nào đó
dọc theo đường.
tôi bật máy tính của tôi, cài đặt các trình điều khiển, và sau đó
cố gắng maxing ra Crysis 3 tại 2550 x 1660. Tôi bắt đầu
chơi, và đã được floored bởi 120 fps tôi đã nhận được.
sau một vài phút chơi, đột nhiên, framerate
giảm xuống khoảng 10 fps, và tôi bắt đầu trải qua tình trạng
artifacting. Tôi đã bị tàn phá; Tôi cảm thấy chắc chắn rằng mới của tôi
thẻ đã được chiên, và tôi sẽ không bao giờ có thể
thay thế nó. Có lẽ của thẻ phát hành đã bị hủy bỏ cho một
lý do tốt. Màn hình sau đó đã chuyển màu đen. Tôi stared
một tốt 30 giây bóng tối. Cũng giống như tôi đã quyết định
để thực hiện một đặt lại khó khăn, tôi đã choáng váng để xem màn hình
trở lại với cuộc sống.
Các trò chơi là về một 120 fps đáng kinh ngạc, và tôi
nhận thấy không có artifacting. Tôi một lần nữa cắp con chuột của tôi và
bàn phím, biết rằng mặc dù thực tế rằng thẻ
đã một lần nữa làm việc đúng cách cho thời điểm này, nó
là rất có thể không lâu nhất thế giới này. Khi tôi bắt đầu
chơi một lần nữa, tôi nhận thấy một cái gì đó có vẻ... đầu
không có, không có vấn đề kỹ thuật; trong thực tế, khá là đối diện.
Tất cả mọi thứ trông rất thực tế, và khi tôi đến
khi kẻ thù, một nút welled trong dạ dày của tôi: tôi đã không có
còn chơi Crysis 3. Kẻ thù mà đứng trước
tôi đã là một thiếu niên con người trong một t-shirt và quần Jean. Tôi thấy
anh ta đạt được cho một cái gì đó, trong túi của mình, và thông qua một
đầu gối-jerk phản ứng, tôi bắn vào anh ta. Những gì tôi nghe tiếp theo
bắn một thư giãn qua cột sống của tôi.
Cậu bé để cho ra một scream sự đông lại máu trước khi la hét
điều gì đó trong một ngôn ngữ mà tôi không thể hiểu. Tôi chạy
hơn cho mình cơ thể và nhìn vết thương gaping
trong ngực của mình như là cuộc sống để ráo nước từ khuôn mặt của mình. Tôi đã phá vỡ
xuống trong nước mắt và bản năng kéo máy tính của tôi
điện dây từ tường. Tôi không liên lạc máy tính của tôi cho một
thời gian, và mỗi ngày và đêm tôi nhìn thấy rằng cậu bé nghèo
đối mặt với bất cứ khi nào tôi nhắm mắt của tôi. "Tại sao tôi quá ảnh hưởng
bằng cách này," tôi nghĩ rằng, "khi nó là chỉ là một trò chơi?"
Sau vài tuần, tôi cuối cùng đã quay trên máy tính của tôi
một lần nữa. Lần đầu tiên tôi đã làm là kiểm tra email của tôi, và các
các thông báo đầu tiên trong hộp thư đến của tôi là từ một tiến bộ
trang web imploring tôi ký một đơn khởi kiện. Tôi thường xuyên đăng
những kiến nghị, futilely hy vọng để làm cho một số nhỏ
sự khác biệt. Này đơn khởi kiện đặc biệt yêu cầu Hoa Kỳ
các chính phủ để điều tra vụ giết người cảnh sát của một
thiếu niên không vũ trang người bị buộc tội âm mưu một
tấn công khủng bố, nhưng cuối cùng đã được tìm thấy để có
không có sự tham gia.
trong email, cũng đã có một liên kết đến một hình ảnh rò rỉ của
của cậu bé cơ thể với một cảnh báo nghiêm khắc về đồ họa
nội dung. Tôi hesitantly nhấp vào liên kết, và một lần các
hình ảnh được tải, Tôi cảm thấy như thể tất cả máu đổ xô
từ cơ thể của tôi. Khuôn mặt của cậu bé người ám ảnh của tôi mỗi
suy nghĩ và mơ ước là một lần nữa một thực tế, nhìn chằm chằm vào
tôi từ màn hình. Tôi không thể bắt đầu hiểu được những gì
đã xảy ra, và tôi nghi ngờ tôi sẽ bao giờ. Đêm đó, tôi
quyết định kéo thẻ đồ họa và tiêu diệt nó; Tôi chỉ
muốn tôi đã không bao giờ mua điều chết tiệt.