On the torque-speed curve of Figure

On the torque-speed curve of Figure 7.10, identify the existing operating point
of the motor on the 10-V curve at 500 rpm. The motor is supplying 8 in. · oz at
that speed and voltage; for the faster rewind, the motor needs to run at 650 rpm
supplying 12 in. · oz (12 in. · oz is 50% greater than 8 in. · oz). The new operating point does not lie directly on one of the voltage curves, so we must sketch
in some parallel lines and estimate the new voltage to be approximately 14 V.

Kết quả (Việt) 1:

Trên đường cong mô-men xoắn cấp hình 7,10, xác định hiện tại hoạt động điểmđộng cơ trên đường cong 10-V tại 500 vòng/phút. Động cơ là cung cấp 8. · oz tạirằng tốc độ và điện áp; cho tua lại nhanh hơn, động cơ cần chạy ở 650 rpmcung cấp 12 tại. · oz (12 in · oz là 50% lớn hơn 8 in · oz). Điểm hoạt động mới không nằm trực tiếp trên một trong các đường cong áp, do đó, chúng ta phải phác họatrong một số song song dòng và ước tính hiệu điện thế mới phải khoảng 14 V.

Kết quả (Việt) 2:

Trên đường cong mô-men xoắn-tốc độ của hình 7.10, xác định các điểm điều hành hiện tại
của động cơ trên đường cong 10-V tại 500 rpm. Các động cơ được cung cấp 8 trong · oz tại.
mà tốc độ và điện áp; cho tua nhanh, động cơ cần phải chạy với tốc độ 650 rpm
cung cấp 12. · oz (12 in. · oz là lớn hơn 8 trong 50%. · oz). Các điểm điều hành mới không nằm trực tiếp trên một trong những đường cong điện áp, vì vậy chúng tôi phải phác họa
trong một số đường thẳng song song và ước tính điện áp mới được khoảng 14 V.