The SE-125 NDB Dual Redundant trans

The SE-125 NDB Dual Redundant transmitter by Southern Avionics Company (SAC) is an AM transmitter to transmit power of up to 125 watts. The two primary and secondary transmitters are provided with switching technology to switch in case of failure of one of the transmitters. Its synthesized frequency adjustment (190 kHz-650 kHz), switch selected Identifier Code and built in test equipment makes it an effective and robust device suitable for offshore installation.The automatic tuning unit PC1000C3 IP66 (ATU) will be supplied to automatically tune the antenna to minimum VSWR. It will be situated above navigational bridge and weatherproofed suitable for outdoor installation. The ATU has an auto-tune feature which automatically maintains system tuning during changing environmental conditions.The Helipad Antenna is a low frequency radio beacon antenna suitable for installation round the perimeter of the helideck.

Kết quả (Việt) 1:

SE-125 NDB Dual dự phòng phát bởi công ty Hệ thống điện tử phía nam (SAC) là một máy phát AM để truyền tải điện tối đa 125 watt. Hai tiểu học và trung học truyền được cung cấp với chuyển đổi công nghệ để chuyển đổi trong trường hợp thất bại của một trong các máy phát sóng. Điều chỉnh tần số tổng hợp của nó (190 kHz - 650 kHz), chuyển đổi chọn nhận dạng mã và được xây dựng trong thử nghiệm thiết bị làm cho nó một thiết bị có hiệu quả và mạnh mẽ phù hợp cho việc lắp đặt ra nước ngoài. Các đơn vị điều chỉnh tự động PC1000C3 IP66 (ATU) sẽ được cung cấp để tự động điều chỉnh các ăng-ten để tối thiểu VSWR. Nó sẽ được nằm trên cầu điều hướng và weatherproofed phù hợp cho cài đặt ngoài trời. ATU có một tính năng tự động điều chỉnh mà tự động duy trì hệ thống điều chỉnh trong quá trình thay đổi điều kiện môi trường. Ăng-ten Helipad là một ăng ten radio beacon tần số thấp phù hợp để cài đặt quanh chu vi của helideck.

Kết quả (Việt) 2:

Các SE-125 NDB kép Redundant phát do Công ty Hệ thống điện tử miền Nam (SAC) là một máy phát AM để truyền tải điện năng lên đến 125 watt. Hai máy phát tiểu học và trung được cung cấp với công nghệ chuyển mạch để chuyển đổi trong trường hợp thất bại của một trong các máy phát. Điều chỉnh tần số tổng hợp của nó (190 kHz-650 kHz), switch chọn Nhận dạng Mã và được xây dựng trong các thiết bị thử nghiệm làm cho nó một thiết bị hiệu quả và mạnh mẽ thích hợp cho các đơn vị installation.The xa bờ tự động điều chỉnh PC1000C3 IP66 (ATU) sẽ được cung cấp để tự động điều chỉnh ăng ten để VSWR tối thiểu. Nó sẽ được nằm trên cây cầu dẫn đường và weatherproofed thích hợp để lắp đặt ngoài trời. ATU có một tính năng auto-tune mà tự động duy trì hệ thống điều chỉnh trong quá trình thay đổi conditions.The môi trường băng lên thẳng Antenna là một đài phát thanh tần số đèn hiệu ăng ten thấp phù hợp cho việc lắp đặt quanh chu vi của helideck.