The Company Directors Disqualificat

The Company Directors Disqualification Act 1986 (CDDA) was introduced in response to public disquiet with directors of failed companies being able to walk away from the wreckage of a company with no personal liability, regardless of the reasons for which the company failed. In many cases they would then go on to start new, very similar companies (so-called 'phoenix' companies) which had no liability to the previous creditors, who usually ended up with nothing.

Kết quả (Việt) 1:

Công ty giám đốc truất quyền thi đấu hành động 1986 (CDDA) đã được giới thiệu để đáp ứng với các lo âu công cộng với các giám đốc của công ty không thành công có thể đi bộ ra khỏi đống đổ nát của một công ty với không có trách nhiệm cá nhân, bất kể những lý do mà công ty đã thất bại. Trong nhiều trường hợp họ sẽ sau đó đi vào để bắt đầu mới, rất tương tự như các công ty (cái gọi là 'phoenix' công ty) đã không có trách nhiệm cho các chủ nợ trước đó, những người thường kết thúc lên với không có gì.

Kết quả (Việt) 2:

Công ty Giám đốc Truất quyền thi đấu Act 1986 (CDDA) đã được giới thiệu để đáp ứng với sự bất công với các giám đốc của công ty không có khả năng đi bộ từ đống đổ nát của một công ty không có trách nhiệm cá nhân, bất kể trong những lý do mà các công ty thất bại. Trong nhiều trường hợp, sau đó họ sẽ đi về để bắt đầu mới, các công ty rất giống nhau (còn gọi là công ty "phoenix") mà không có trách nhiệm pháp lý cho các chủ nợ trước đây, những người thường thì không có gì.