Recent weld research programmes hav

Recent weld research programmes have been aimed at establishing a more systematic approach to
evaluating and predicting the weldability of nickel based superalloys in terms of the process
parameters (i.e., heat/power input and traverse speed) applied during the welding procedure for a
particular alloy, welding process and joint configuration. Figure 6 shows a typical Weldability Process
Diagram for wrought sheet IN718, which illustrates the defect formation regimes as discussed above,
which have been identified by a combination of analytical and numerical modelling techniques in
conjunction with well characterised experimental validation of the weld defect formation zones. The
limits of these boundaries identify a central region of weldability for this alloy. With the advent of more
sophisticated, non-linear finite element modelling and data analysis tools it should be possible to
identify similar weldability diagrams for a range of alloys that are currently considered to be difficult to
weld and provide a more comprehensive tool to define weldability limits for nickel based superalloys

Kết quả (Việt) 1:

Tại Hàn nghiên cứu chương trình đã được nhằm vào việc thiết lập một cách tiếp cận có hệ thống hơn đểviệc đánh giá và dự đoán tính niken dựa superalloys trong điều khoản của quá trìnhtham số (ví dụ, nhiệt/năng lượng đầu vào và đi qua tốc độ) áp dụng trong thủ tục hàn cho mộthợp kim đặc biệt, Hàn quá trình và cấu hình chung. Hình 6 cho thấy một quá trình tính điển hìnhSơ đồ rèn tờ IN718, mà minh hoạ chế độ hình thành lỗi như được thảo luận ở trên,mà đã được xác định bởi một sự kết hợp của kỹ thuật mô hình phân tích và số trongkết hợp với đặc trưng cũng thử nghiệm xác nhận các khiếm khuyết hình thành khu hàn. CácCác giới hạn của những ranh giới xác định một khu vực trung tâm của tính cho hợp kim này. Với sự ra đời của nhiều hơn nữatinh vi, phi tuyến phần tử hữu hạn mô hình và dữ liệu công cụ phân tích nó nên có thểtương tự như tính sơ đồ cho một loạt các hợp kim của chúng hiện nay được coi là khó khăn để xác địnhHàn và cung cấp một công cụ toàn diện hơn để xác định tính giới hạn cho niken dựa superalloys

Kết quả (Việt) 2:

Chương trình nghiên cứu hàn gần đây đã được nhằm thiết lập một cách tiếp cận có hệ thống để
đánh giá và dự đoán khả năng hàn niken dựa siêu hợp trong điều kiện của quá trình
tham số (ví dụ, đầu vào nhiệt / điện và tốc độ traverse) áp dụng trong quá trình hàn cho một
hợp kim đặc biệt, Quá trình hàn và cấu hình phần. Hình 6 cho thấy một quá trình năng hàn điển hình
Diagram cho tấm rèn IN718, minh họa các chế độ hình khiếm khuyết như đã thảo luận ở trên,
đã được xác định bởi một sự kết hợp của kỹ thuật mô hình phân tích và số trong
kết hợp với cũng đặc trưng thực nghiệm xác nhận của khu hình thành mối hàn lỗi. Các
giới hạn của những ranh giới xác định một khu vực trung tâm của khả năng hàn cho hợp kim này. Với sự ra đời của nhiều
phức tạp, mô hình phần tử và phân tích dữ liệu công cụ hữu hạn phi tuyến tính nó nên có thể để
xác định sơ đồ khả năng hàn tương tự cho một loạt các hợp kim hiện đang được coi là khó khăn để
hàn và cung cấp một công cụ toàn diện hơn để xác định giới hạn khả năng hàn cho niken dựa siêu hợp