If the author is not an employee of

If the author is not an employee of Kaane American International Tobacco Company Limited, please prepare:
- Notarized Deed of assignment from the author to Kaane American International Tobacco Company Limited in which the author declares that he created the work independently, does not infringe any third party’s copyright and the work is assigned to Kaane American International Tobacco Company Limited (a form is attached);
- Declaration from the author that he independently created the work, does not infringe any third party’s copyright and he agreed to assign and transfer all right, title and interest whatsoever in, to and under the work to Kaane American International Tobacco Company Limited (Declaration form 2 is attached);

Kết quả (Việt) 1:

Nếu tác giả không phải là một nhân viên của Kaane Mỹ quốc tế thuốc lá công ty TNHH, xin vui lòng chuẩn bị:-Công chứng chứng thư của phân công của tác giả để Kaane người Mỹ quốc tế thuốc lá công ty TNHH trong đó tác giả tuyên bố rằng ông tạo ra công việc một cách độc lập, không vi phạm bản quyền của bất kỳ bên thứ ba và các công việc được gán cho Kaane người Mỹ quốc tế thuốc lá công ty TNHH (gắn một hình thức);-Tuyên bố của tác giả rằng ông độc lập đã tạo ra công việc, không vi phạm bản quyền của bất kỳ bên thứ ba và ông đã đồng ý để phân định và chuyển tất cả các quyền, tiêu đề và quan tâm gì trong, để và theo các công việc để Kaane người Mỹ quốc tế thuốc lá công ty TNHH (tuyên bố hình thức 2 được gắn);

Kết quả (Việt) 2:

Nếu tác giả không phải là nhân viên của Công ty Thuốc lá Kaane TNHH Quốc tế Mỹ, xin vui lòng chuẩn bị:
- Chứng thư công chứng chuyển nhượng từ tác giả cho Công ty Thuốc lá International Limited Kaane Mỹ, trong đó tác giả tuyên bố rằng ông đã tạo ra các công việc một cách độc lập, không vi phạm bất kỳ thứ ba bản quyền của đảng và công việc được giao cho Kaane Công ty Thuốc lá TNHH Quốc tế Mỹ (một mẫu đính kèm);
- Tuyên bố từ tác giả rằng ông độc lập tạo ra tác phẩm, không vi phạm bản quyền bất kỳ bên thứ ba và ông đã đồng ý chuyển nhượng và chuyển tất cả các quyền, hữu và quyền lợi nào trong, đến và đi theo công việc để Kaane Mỹ Công ty Thuốc lá International Limited (Tờ khai 2 đính kèm);