7.2. The Distributor's rights to po

7.2. The Distributor's rights to possession of any unpaid Products shall immediately cease upon a receiver being appointed to take possession of any assets of the Distributor or a petition for winding-up is presented against the Distributor and thereupon the Supplier shall be entitled to enter upon any premises where the unpaid Products are stored or where they are reasonably thought to be stored for the purpose of repossessing the same.

Kết quả (Việt) 1:

7.2. nhà phân phối quyền sở hữu của bất kỳ sản phẩm chưa thanh toán sẽ chấm dứt ngay lập tức sau khi một bộ tiếp nhận được bổ nhiệm làm để có sở hữu của bất kỳ tài sản của các nhà phân phối hoặc một đơn khởi kiện cho mặc quanh co được trình bày với các nhà phân phối và do các nhà cung cấp sẽ được trao quyền để nhập vào bất kỳ cơ sở nơi các sản phẩm chưa thanh toán được lưu trữ hoặc nơi họ được hợp lý cho được lưu trữ cho các mục đích repossessing như nhau.

Kết quả (Việt) 2:

7.2. Quyền của nhà phân phối để sở hữu bất kỳ sản phẩm chưa thanh toán sẽ chấm dứt ngay lập tức khi một người nhận được bổ nhiệm để chiếm hữu bất kỳ tài sản của các nhà phân phối hoặc đơn xin giải thể được trình bày với các nhà phân phối và liền sau khi các nhà cung cấp thì được nhập vào bất kỳ cơ sở nơi mà các sản phẩm chưa thanh toán được lưu trữ hoặc nơi mình được nghĩ hợp lý phải được lưu trữ cho các mục đích của repossessing cùng.