Dear Lam, Thanks again for such an

Dear Lam,
Thanks again for such an informative letter of your life, family and
your studies. It's really good to see that not only do you constantly
improve but also that you're still so enthusiastic.
th
Unfortunately my Father passed away on the 19 July, that's why I
am a bit delayed in writing back to you. He was becoming very sick
and it was very sad to see him unable to look after himself.
The funeral was very nice with a lot of his friends attending to say
nice things and say goodbye.
st
Actually my age is 57 with my birthday on 1 March so I am a
Pisces. When is your birthday?
I started flying when I was 18 so I have been working as a pilot for a
long time now. I also moved to Europe and worked for a Swiss
airline for 18 years and travelled over a lot of the world which was
always very interesting. In 2008 I returned to live in Australia
because my parents were getting old and I wanted to try and help
them.
I've sent you a photo of the plane that I fly for the Defence Force
and also the little seaplane 'Super Petrel' that I fly for fun. I have
travelled over the eastern part of Australia in my little plane. I don't
know whether you can watch youtube but I have 2 clips which you
might find interesting to watch.

https:// .youtube.com/watch?v=fF-AOSITor0

https:// .youtube.com/watch?v=xMEDc_o9JCk

Sam will actually get Married at the end of this year. She has two
children, Ollie who is 4 and Sophie who is almost 3.
Unfortunately a few weeks before my Father passed away, my
younger brother Mark, was diagnosed with Hodgkins Lymphoma so
he is now undergoing chemotherapy. The prognoses is good for a
good recovery.
It's good that you like Chemistry and Maths. Maths was my
favourite but my Mother was glad when I didn't continue with
Chemistry after I almost burnt the house down doing an
experiment.
Also physics was always a favourite subject for me and I think with
you as I see you got a 9.9. Also congratulations on first place in your
class. But what happened to Physical education? Do you get a score
for that or just a pass?
I like swimming and also water polo but now I am not so good. I
liked golf as well and try and have a game with my mother a few
times every month.

Kết quả (Việt) 1:

Lam thân mến, Cảm ơn một lần nữa cho một lá thư thông tin của cuộc sống của bạn, gia đình và Các nghiên cứu của bạn. Đó là thực sự tốt để thấy rằng không chỉ làm bạn liên tục cải thiện nhưng cũng rằng anh vẫn rất nhiệt tình. th Thật không may cha tôi qua đời ngày 19 tháng bảy, đó là lý do tại sao tôi một chút chậm trễ trong văn bản trở lại với bạn. Ông đã trở thành bệnh rất nặng và nó đã rất buồn khi nhìn thấy anh ta không thể để chăm sóc bản thân. Tang lễ là rất tốt đẹp với rất nhiều bạn bè của mình tham dự để nói những điều tốt đẹp và nói lời tạm biệt. St Trên thực tế tuổi của tôi là 57 với sinh nhật của tôi ngày 1 tháng 3 vì vậy, tôi là một Pisces. Sinh nhật bạn khi nào? Tôi bắt đầu bay khi tôi đã 18 vì vậy tôi đã làm việc như một phi công cho một thời gian dài bây giờ. Tôi cũng chuyển sang châu Âu và làm việc cho một Thụy sĩ hãng cho 18 năm và đã đi qua rất nhiều thế giới đó là luôn luôn rất thú vị. Trong năm 2008, tôi quay trở lại sống ở Úc bởi vì cha mẹ tôi đã già và tôi muốn thử và trợ giúp họ. Tôi đã gửi cho bạn một hình ảnh của chiếc máy bay mà tôi bay cho các lực lượng quốc phòng và cũng là ít thủy phi cơ 'Super Petrel' tôi bay cho vui. Tôi có đi qua phần phía đông của Úc trong máy bay nhỏ của tôi. Tôi không biết cho dù bạn có thể xem youtube nhưng tôi có 2 đoạn phim mà bạn có thể thấy thú vị để xem. https://.youtube.com/watch?v=fF-AOSITor0 https://.youtube.com/watch?v=xMEDc_o9JCk Sam thực sự sẽ kết hôn vào cuối năm nay. Cô ấy có hai con Ollie là 4 người và Sophie là gần như 3 người. Thật không may một vài tuần trước khi cha tôi qua đời, của tôi em trai Mark, được chẩn đoán với Hodgkins Lymphoma vậy ông bây giờ trải qua hóa trị. Các prognoses là tốt cho một phục hồi tốt. Nó là tốt mà bạn thích hóa học và toán học. Toán học là của tôi yêu thích nhưng mẹ tôi được vui mừng khi tôi đã không tiếp tục với Hóa học sau khi tôi gần như đốt cháy nhà xuống làm một thử nghiệm. Cũng vật lý là luôn luôn là một chủ đề ưa thích cho tôi và tôi nghĩ rằng với bạn như tôi nhìn thấy bạn có một 9.9. Cũng xin chúc mừng trên các vị trí đầu tiên trong của bạn lớp học. Nhưng những gì đã xảy ra với giáo dục thể chất? Bạn có được một điểm để đó hay chỉ là một vượt qua? Tôi thích bơi lội và cũng bóng nước nhưng bây giờ tôi không phải như vậy tốt. Tôi thích golf là tốt và cố gắng có một trò chơi với mẹ tôi một vài thời gian mỗi tháng.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Lâm,
Cảm ơn một lần nữa cho một lá thư thông tin như vậy về cuộc sống, gia đình và bạn
học của mình. Nó thực sự tốt để thấy rằng không chỉ làm bạn liên tục
cải thiện mà còn là bạn vẫn rất nhiệt tình.
thứ
Thật không may Cha tôi qua đời vào ngày 19 tháng 7, đó là lý do tại sao tôi
là một chút chậm trễ bằng văn bản trở lại với bạn. Ông đã trở nên rất ốm
và nó đã rất buồn khi thấy anh không thể chăm sóc bản thân.
Tang lễ là rất tốt đẹp với rất nhiều bạn bè của mình tham dự để nói
những điều tốt đẹp và nói lời tạm biệt.
st
Thực ra tuổi của tôi là 57 với sinh nhật của tôi vào ngày 01 tháng 3 vì vậy tôi là một
Song Ngư. Bạn sinh nhật ngày nào?
Tôi bắt đầu bay khi tôi đã 18 nên tôi đã được làm việc như một thí điểm cho một
thời gian dài bây giờ. Tôi cũng chuyển đến châu Âu và làm việc cho một Thụy Sĩ
hãng hàng không trong 18 năm và đã đi qua rất nhiều thế giới mà là
luôn luôn rất thú vị. Trong năm 2008, tôi trở lại sống ở Úc
vì cha mẹ tôi đã già và tôi muốn thử và giúp đỡ
họ.
Tôi đã gửi cho bạn một bức ảnh của chiếc máy bay đó tôi bay cho Lực lượng Quốc phòng
và cũng là thủy phi cơ nhỏ "Super Petrel 'mà tôi bay cho vui. Tôi đã
đi qua phần phía Đông của Úc trong máy bay nhỏ của tôi. Tôi không
biết liệu bạn có thể xem youtube nhưng tôi có 2 clip mà bạn
có thể tìm thấy thú vị để xem.

https: // .youtube.com / xem v = fF-AOSITor0?

https: // .youtube.com / xem v = xMEDc_o9JCk?

Sam sẽ thực sự có được kết hôn vào cuối năm nay. Cô có hai
con, Ollie là người 4 và Sophie người gần như là 3.
Thật không may một vài tuần trước khi Cha tôi qua đời, tôi
em trai Mark, được chẩn đoán U lympho Hodgkin nên
bây giờ anh đang trải qua hóa trị liệu. Tiên lượng tốt cho một
sự phục hồi tốt.
Đó là tốt mà bạn thích Hóa học và Toán. Toán là tôi
yêu thích nhưng mẹ tôi rất vui khi tôi đã không tiếp tục với
Hóa học sau khi tôi gần như bị đốt cháy ngôi nhà xuống làm một
thí nghiệm.
Ngoài ra vật lý luôn là một chủ đề ưa thích cho tôi và tôi nghĩ rằng với
bạn như tôi thấy bạn có một 9.9. Cũng xin chúc mừng các vị trí đầu tiên trong của
lớp. Nhưng những gì xảy ra cho giáo dục thể chất? Bạn có nhận được một số điểm
cho rằng hoặc chỉ qua?
Tôi thích bơi lội và cũng polo nước nhưng bây giờ tôi không tốt như vậy. Tôi
thích chơi golf như là tốt và cố gắng và có một trò chơi với mẹ tôi một vài
lần mỗi tháng.

Kết quả (Việt) 3:

Em yêu Lâm,Cám ơn anh lần nữa, và cuộc sống gia đình.Nghiên cứu của ông.Rất vui khi thấy anh không chỉ liên tụcCải tiến, và ông vẫn rất nhiệt tình.THKhông may là cha tôi đã qua đời ngày 19 tháng 7, đó là lý do tại sao tôiTôi có chút chậm trễ đã viết thư cho anh.Anh ấy ốm rất nặng.Thấy hắn không thể tự chăm sóc cho mình, tôi rất tiếc.Đám tang rất tốt, rất nhiều bạn đang nói.Cái gì đó tốt, nói lời tạm biệt.StThực ra tôi đã 57 tuổi, sinh nhật của tôi vào 1 tháng 3, vậy nên tôi là mộtSong Ngư.Sinh nhật của anh là khi nào?Tôi 18 tuổi thì bắt đầu bay rồi, nên tôi đã làm một phi công.Bây giờ, có một thời gian dài.Tôi cũng chuyển đến châu Âu, làm việc cho một người Thụy Sĩ.Airlines 18 năm, đi khắp thế giới. NhiềuLúc nào cũng rất thú vị.Tôi trở lại cuộc sống Úc 2008Bởi vì bố mẹ tôi ngày càng già, tôi muốn cố gắng và giúp đỡ.Họ.Tôi gửi cho anh một tấm ảnh của máy bay, tôi là cho Vệ quốc đoàn bay.Và chiếc máy bay nhỏ "siêu Haiyan" Tôi bay vui vẻ.Tôi cóTôi đã bay trên chiếc máy bay nhỏ của miền đông Úc.Tôi khôngBiết cậu có thể nhìn thấy, nhưng tôi có hai phim, anhĐồng hồ có thể sẽ thấy thú vị.Http:/ /. Youtube.com/watch?V = ff-aositor0Http:/ /. Youtube.com/watch?V = xmedc_o9jckSam sẽ kết hôn vào cuối năm.Cô ấy có hai4 tuổi, trẻ em, Ollie và Sophie Ai hầu như 3.Không may là, trong vài tuần trước khi cha tôi chết, tôiEm trai Mark, bị chẩn đoán mắc gì Jay schenkeli lymphoma chờBây giờ hắn đang được hóa trị.Tiên lượng là rất tốt mộtPhục hồi tốt.Anh thích hóa học và toán học rất tốt.Toán học là của tôi.Thích nhất, nhưng mẹ tôi rất vui khi tôi không tiếp tụcSau khi hóa học, tôi gần như đốt cháy nhà làm.Thí nghiệm.Vật lý cũng là chủ đề yêu thích của tôi, tôi nghĩAnh giống tôi thấy anh có 9.9.Tên đầu tiên cũng chúc mừng cậu.Class.Nhưng lớp thể dục thì sao?Anh nhận được một điểm sốHay chỉ là một cái thẻ?Tôi thích bơi và bóng nước, nhưng bây giờ tôi không được tốt lắm.TôiThích chơi golf, và cố gắng và mẹ tôi có vài trò chơiMỗi tháng.