Dreams were considered portals to t

Dreams were considered portals to the afterlife, planes on which the gods and the dead could communicate with the living; they did not always do so plainly, however. Skilled interpreters were required to understand the symbols in the dream and what they meant. Egyptologist Rosalie David comments on this:
In the Deir el-Medina texts, there are references to 'wise women' and the role they played in predicting future events and their causation. It has been suggested that such seers may have been a regular aspect of practical religion in the New Kingdom and possibly even earlier. (281)

Kết quả (Việt) 1:

Ước mơ đã được coi là cổng tới thế giới bên kia, máy bay mà trên đó các vị thần và người chết có thể giao tiếp với người sống; họ đã không luôn luôn làm như vậy rõ ràng, Tuy nhiên. Thông dịch viên có tay nghề cao đã bắt buộc phải hiểu các ký hiệu trong giấc mơ và những gì họ có nghĩa là. Nhà Ai Cập học Rosalie David các bình luận về điều này:Tại Deir el-Medina văn, có tài liệu tham khảo để 'phụ nữ khôn ngoan' và vai trò của họ chơi trong dự đoán sự kiện tương lai và nhân quả của họ. Nó đã được gợi ý rằng seers như vậy có thể có là một khía cạnh thường xuyên thực hành tôn giáo trong Vương Quốc mới và có thể thậm chí trước đó. (281)

Kết quả (Việt) 2:

Dreams đã được coi là cổng thông tin thế giới bên kia, chiếc máy bay mà các vị thần và người chết có thể giao tiếp với các sinh hoạt; họ không luôn luôn làm như vậy rõ ràng, tuy nhiên. Thông dịch viên có tay nghề cao đã được yêu cầu để hiểu các biểu tượng trong giấc mơ và những gì họ có nghĩa là. Nhà Ai Cập học Rosalie David bình luận về điều này:
Trong các văn bản Deir el-Medina, có những tài liệu tham khảo để 'phụ nữ khôn ngoan "và vai trò của họ chơi trong việc dự đoán các sự kiện trong tương lai và quan hệ nhân quả của họ. Nó đã được gợi ý rằng nhà tiên tri như vậy có thể là một khía cạnh thường xuyên của các tôn giáo thực tế tại Vương quốc mới và thậm chí có thể sớm hơn. (281)

Kết quả (Việt) 3:

Giấc mơ được cho là đã chết sau lối vào, là Ðức Chúa Trời và người chết có thể giao tiếp với người còn sống, mức độ; tuy nhiên, họ không phải lúc nào cũng vậy, rõ ràng.Tay nghề lồng tiếng phải biết ở trong giấc mơ của những biểu tượng và họ nói.Ở đây Egyptologist Rosalie David bình luận:Ở Deir el Medina text, có nhắc đến "phụ nữ thông minh", họ dự đoán tương lai, và vai trò của các sự kiện quan hệ nhân quả.Nó đã cho thấy, đó có thể là nhà tiên tri của Vương quốc trong thời kỳ mới, thậm chí còn sớm hơn quy định cách thực hành tôn giáo.(281)