The illicit trafficking of drugs is

The illicit trafficking of drugs is subject only to an obligation for the
States to cooperate with a view to suppress it146. The Law of the Sea Convention
does not create any jurisdictional powers other than suggesting to the
flag State to seek the cooperation of other States, when it has “reasonable
grounds for believing that a ship flying its flag is engaged in illicit traffic in
narcotic drugs or psychotropic substances”147. The suggestion was indeed
implemented and institutionalised in the 1988 Vienna Convention against Illicit
Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances 148, which creates
a framework for such cooperation; and it has also given rise to a number of
‘rider agreements’149 and their more trendy offshoots in the terrorism context

Kết quả (Việt) 1:

Buôn bán bất hợp pháp của ma túy là đối tượng duy nhất để một nghĩa vụ cho cácKỳ hợp tác với một cái nhìn để ngăn chặn it146. Pháp luật của công ước biểnkhông tạo ra bất kỳ quyền hạn thẩm quyền tài phán khác hơn so với đề xuất để cáclá cờ nhà nước để tìm kiếm sự hợp tác của các tiểu bang khác, khi nó đã "hợp lýcăn cứ để tin rằng một tàu cờ hiệu của mình là tham gia vào lưu lượng truy cập bất hợp pháp ởnarcotic ma túy hoặc uống chất "147. Gợi ý là thực sựthực hiện và institutionalised trong công ước Vienna năm 1988 chống IllicitGiao thông ở ma tuý thuốc và uống chất 148, tạo ramột khuôn khổ cho hợp tác; và nó cũng đã được tăng lên một số' thoả thuận rider'149 và của nhánh hợp thời trang hơn trong bối cảnh khủng bố

Kết quả (Việt) 2:

Việc buôn lậu ma túy là chỉ tuân theo một nghĩa vụ cho các
Hoa hợp tác nhằm ngăn chặn it146. Các Công ước Luật Biển
không tạo ra bất kỳ một quyền tài phán khác hơn là gợi ý để các
nước treo cờ để tìm kiếm sự hợp tác của các quốc gia khác, khi nó có "hợp lý
căn cứ để tin rằng một con tàu treo cờ nước đó là tham gia vào giao thông bất hợp pháp trong
các chất ma túy hoặc chất hướng thần "147. Những gợi ý đã thực sự
thực hiện và thể chế hoá trong Công ước Vienna năm 1988 chống lại bất hợp pháp
Ma túy và chất hướng thần 148, mà tạo ra
một khuôn khổ hợp tác đó; và nó cũng đã làm tăng một số
'lái agreements'149 và nhánh hợp thời trang của họ trong bối cảnh khủng bố