Dear Mr.NghiI am currently a young

Dear Mr.Nghi

I am currently a young manager in hospitality industry. I have heard so much about your esteemed organization and I am very glad to know that you have job opening through Nguyen Minh Hoang – F&B Trainer. I submit my application for your kind consideration.

I am interested in the positions as: Human Resources Manager. I believe that my background well suits to the job described.
I have been working as a Human Resources Manager at Sunland Hotel – three star hotel and Thien Phu Hotel - two star – with 2 experience years. My current position I am in charge of HR Executive in Grand Palace – Wedding & Convention Center. I like face up to with challenges and not to hesitate to do something. Beside, as a part of the course training is that I have done 2 months intership at professional environment- Personal Department Lotte Legend Saigon- Five star hotel, together with knowledge and skills that I learned at Hospitality Management School, I belive that I can access in this position. I will try my best to accomplish assigned tasks and your organization won’t be disappointed.
I have attached my curriculum vitae for your kind consideration and should you require more information, I can be contacted at [phone]. I can also be contacted through [e-mail] .

Thank you for your time and consideration. I look forward to hearing from you in regards to a job interview.

Yours Sincerely,
Luan Le

Kết quả (Việt) 1:

Kính Mr.NghiTôi hiện đang là một người quản lý trẻ trong ngành khách sạn. Tôi đã nghe nói rất nhiều về quý tổ chức của bạn và tôi rất vui mừng khi biết rằng bạn có công việc mở cửa thông qua Nguyễn Minh Hoàng-F & B Trainer. Tôi nộp đơn xin của tôi xem xét loại của bạn.Tôi quan tâm đến các vị trí như: quản lý nguồn nhân lực. Tôi tin rằng nền tảng của tôi cũng phù hợp với công việc được mô tả.Tôi đã làm việc như một người quản lý nguồn nhân lực tại khách sạn Sunland-ba ngôi sao khách sạn và khách sạn phú thiện - hai star-với 2 năm kinh nghiệm. Vị trí hiện tại của tôi tôi đang phụ trách nhân sự giám đốc điều hành tại Grand Palace-Wedding & Convention Center. Tôi thích khuôn mặt lên đến những thách thức và không ngần ngại để làm một cái gì đó. Bên cạnh, như là một phần của quá trình đào tạo là rằng tôi đã thực hiện 2 tháng intership tại môi trường chuyên nghiệp - cá nhân vùng Lotte Legend Saigon - khách sạn năm sao, cùng với kiến thức và kỹ năng mà tôi đã học được ở trường quản lý khách sạn, tôi belive tôi có thể truy cập vào vị trí này. Tôi sẽ cố gắng tốt nhất của tôi để thực hiện nhiệm vụ được giao và tổ chức của bạn sẽ không phải thất vọng.Tôi có kèm theo lý lịch của tôi xem xét loại của bạn và nếu cần biết thêm thông tin, tôi có thể liên lạc tại [phone]. Tôi cũng có thể liên lạc qua [e-mail].Cảm ơn bạn đã dành thời gian của bạn và xem xét. Tôi mong muốn được nghe từ bạn trong liên quan đến một cuộc phỏng vấn việc làm. Bạn thân mến, Luan Le

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Mr.Nghi

Tôi hiện đang là một giám đốc trẻ trong ngành khách sạn. Tôi đã nghe rất nhiều về tổ chức quý của bạn và tôi rất vui mừng khi biết rằng bạn có mở việc làm thông qua Nguyễn Minh Hoàng - F & B Trainer. Tôi nộp đơn xin xem xét của các bạn.

Tôi quan tâm đến các vị trí như: Nhân sự quản lý. Tôi tin rằng nền tảng của tôi cũng phù hợp với công việc được mô tả.
Tôi đã được làm việc như một quản lý nhân sự tại Sunland Hotel - khách sạn ba sao và khách sạn Thiên Phú - hai ngôi sao - với 2 năm kinh nghiệm. Vị trí hiện tại của tôi, tôi đang phụ trách nhân sự điều hành ở Grand Palace - Wedding & Convention Center. Tôi thích đối mặt với những thách thức và không ngần ngại làm điều gì đó. Bên cạnh, như một phần của việc đào tạo khóa học là tôi đã thực hiện 2 tháng Thực tập tại chuyên nghiệp với môi trường cục cá nhân của khách sạn Lotte Huyền thoại Sài Gòn Năm sao, cùng với kiến ​​thức và kỹ năng mà tôi đã học tại Trường Quản lý Khách sạn, Tôi tin rằng tôi có thể truy cập tại đây Chức vụ. Tôi sẽ cố gắng hết sức mình để hoàn thành nhiệm vụ được giao và tổ chức của bạn sẽ không phải thất vọng.
Tôi có kèm theo sơ yếu lý lịch của tôi để xem xét loại của bạn và bạn nên yêu cầu thêm thông tin, tôi có thể liên lạc theo số [phone]. Tôi cũng có thể liên lạc qua [e-mail].

Cảm ơn bạn đã dành thời gian và sự quan tâm của bạn. Tôi mong muốn được nghe từ bạn liên quan đến một cuộc phỏng vấn việc làm.

Trân trọng,
Luân Lê cùng với kiến ​​thức và kỹ năng mà tôi đã học ở Hospitality Management School, Tôi tin rằng tôi có thể truy cập ở vị trí này. Tôi sẽ cố gắng hết sức mình để hoàn thành nhiệm vụ được giao và tổ chức của bạn sẽ không phải thất vọng. Tôi có kèm theo sơ yếu lý lịch của tôi để xem xét loại của bạn và bạn nên yêu cầu thêm thông tin, tôi có thể liên lạc theo số [phone]. Tôi cũng có thể liên lạc qua [e-mail]. Cảm ơn bạn đã dành thời gian và sự quan tâm của bạn. Tôi mong muốn được nghe từ bạn liên quan đến một cuộc phỏng vấn việc làm. Trân trọng, Luân Lê cùng với kiến ​​thức và kỹ năng mà tôi đã học ở Hospitality Management School, Tôi tin rằng tôi có thể truy cập ở vị trí này. Tôi sẽ cố gắng hết sức mình để hoàn thành nhiệm vụ được giao và tổ chức của bạn sẽ không phải thất vọng. Tôi có kèm theo sơ yếu lý lịch của tôi để xem xét loại của bạn và bạn nên yêu cầu thêm thông tin, tôi có thể liên lạc theo số [phone]. Tôi cũng có thể liên lạc qua [e-mail]. Cảm ơn bạn đã dành thời gian và sự quan tâm của bạn. Tôi mong muốn được nghe từ bạn liên quan đến một cuộc phỏng vấn việc làm. Trân trọng, Luân Lê Tôi có kèm theo sơ yếu lý lịch của tôi để xem xét loại của bạn và bạn nên yêu cầu thêm thông tin, tôi có thể liên lạc theo số [phone]. Tôi cũng có thể liên lạc qua [e-mail]. Cảm ơn bạn đã dành thời gian và sự quan tâm của bạn. Tôi mong muốn được nghe từ bạn liên quan đến một cuộc phỏng vấn việc làm. Trân trọng, Luân Lê Tôi có kèm theo sơ yếu lý lịch của tôi để xem xét loại của bạn và bạn nên yêu cầu thêm thông tin, tôi có thể liên lạc theo số [phone]. Tôi cũng có thể liên lạc qua [e-mail]. Cảm ơn bạn đã dành thời gian và sự quan tâm của bạn. Tôi mong muốn được nghe từ bạn liên quan đến một cuộc phỏng vấn việc làm. Trân trọng, Luân Lê

Kết quả (Việt) 3:

Em yêu Nghi thưa ôngAnh hiện đang là ngành quản lý khách sạn của trẻ.Tôi đã nghe rất nhiều về công ty, tôi biết anh làm việc qua Nguyen Minh Hoang – huấn luyện viên phục vụ rất vui.Tôi sẽ nộp đơn của tôi cho cậu cách suy nghĩ.Tôi có hứng thú với vị trí: nhân lực quản lý.Tôi tin vào lý lịch của tôi rất thích hợp với công việc này.Tôi đã làm là nhân lực quản lý ở khách sạn – 3 sao khách sạn và khách sạn có 2 năm kinh nghiệm, hai ngôi sao –.Bây giờ tôi đang ở trong cung điện lớn nhân lực - Đám cưới và Giám đốc Trung tâm Hội nghị.Tôi thích đối mặt với thách thức, không do dự, làm gì đi chứ.Ngoài ra, như một phần của chương trình huấn luyện trong môi trường chuyên nghiệp là con người huyền thoại phim Lotte Sài Gòn làm 2 tháng thực tập của khách sạn 5 sao, cùng với kiến thức và kỹ năng quản lý khách sạn, tôi đã học được ở trường, tôi tin rằng tôi có thể ở vị trí này.Tôi sẽ làm những gì tôi có thể hoàn thành nhiệm vụ chỉ định, tổ chức của anh sẽ không thất vọng.Tôi đính kèm để ngài xem xét lý lịch của tôi, nếu ông cần thêm thông tin, tôi có thể ở + 84 122 801 8831 liên lạc.Tôi cũng có thể vượt qua [e-mail] liên lạc.Cám ơn anh về việc này.Tôi đang chờ nghe thông điệp của ông về cuộc phỏng vấn.Thân mến,Loan le