An employee is someone who is emplo

An employee is someone who is employed under a 'contract of service', ie a contract of employment, which can be express or implied and oral or in writing. An independent contractor is someone who works under a contract for services and is also described as 'self-employed'. A traditional equity partner with a capital stake in the firm, involvement in management decisions and a share in profits and losses is not an employee. Nor is a fixed share equity partner (Tiffin v Lester Aldridge LLP 2012). Whether so-called 'partners' are employees will depend on the facts of each case. A salaried partner, for example, is likely to be an employee for employment law purposes.

Kết quả (Việt) 1:

Một nhân viên là một người sử dụng theo 'hợp đồng dịch vụ', tức là một hợp đồng làm việc, mà có thể được nhận hoặc ngụ ý và bằng miệng hoặc bằng văn bản. Một nhà thầu độc lập là một người làm việc theo một hợp đồng cho các dịch vụ và cũng mô tả như là 'tự làm chủ'. Một đối tác vốn chủ sở hữu truyền thống với một cổ phần vốn trong công ty, tham gia vào quyết định quản lý và một phần trong lợi nhuận và thiệt hại không phải là một nhân viên. Cũng không phải là một đối tác vốn chủ sở hữu cổ phần cố định (Tiffin v Lester Aldridge LLP 2012). Cho dù cái gọi là 'đối tác' là nhân viên sẽ phụ thuộc vào sự thật của mỗi trường hợp. Một đối tác tiền, ví dụ, có khả năng là một nhân viên cho việc làm luật mục đích.

Kết quả (Việt) 2:

Một nhân viên là người được tuyển dụng theo một "hợp đồng dịch vụ ', tức là một hợp đồng lao động, có thể được thể hiện hay ngụ ý và bằng miệng hoặc bằng văn bản. Một nhà thầu độc lập là những người làm việc theo hợp đồng dịch vụ và cũng được mô tả là "tự làm". Một đối tác truyền thống với vốn chủ sở hữu vốn cổ phần trong công ty, tham gia vào các quyết định quản lý và chia sẻ lợi nhuận và thua lỗ không phải là một nhân viên. Cũng không phải là một đối tác vốn cổ phần cố định (Tiffin v Lester Aldridge LLP 2012). Dù cái gọi là 'đối tác' là nhân viên sẽ phụ thuộc vào các sự kiện của từng trường hợp. Một đối tác công ăn lương, ví dụ, có thể sẽ là một nhân viên theo luật lao động.