Proper planning and rig operations

Proper planning and rig operations are important in order to reduce the possibility of this occurring. Some of these techniques include:
• The use of nearby well logs and geological information and carefully planning the hole and casing program.

• Treating the well bore gently. This involves; raising and lowering of the drill strings and casing slowly without spudding, starting fluid pumps at slow rates and increase slowly, maintaining fluid velocity in the annulus at the lowest rate to assure cuttings removal, and avoiding too fast drilling to prevent overloading the annulus with cuttings.

• Making frequent measurements of mud properties to maintain minimum weight, viscosity and filtration.

Kết quả (Việt) 1:

Đúng quy hoạch và giàn khoan hoạt động rất quan trọng để giảm khả năng xảy ra này. Một số các kỹ thuật này bao gồm:• Sử dụng gần đó cũng bản ghi và thông tin địa chất và cẩn thận kế hoạch lỗ và chương trình vỏ.• Điều trị giếng khoan nhẹ nhàng. Điều này bao gồm; nâng và hạ thấp của chuỗi khoan và vỏ chậm mà không có spudding, bắt đầu từ máy bơm chất lỏng tại chậm tỷ giá và tăng dần, duy trì vận tốc chất lỏng trong vòng ở mức thấp nhất để đảm bảo cắt bỏ, và tránh khoan quá nhanh để ngăn chặn quá tải bao với cắt.• Làm thường xuyên đo đạc các tính chất bùn để duy trì trọng lượng tối thiểu, độ nhớt và lọc.

Kết quả (Việt) 2:

Lập kế hoạch và giàn khoan hoạt động thích hợp là rất quan trọng để giảm thiểu khả năng xảy ra điều này. Một số các kỹ thuật bao
gồm:. • Việc sử dụng các bản ghi cũng gần đó và thông tin địa chất và cẩn thận lên kế hoạch chương trình và lỗ vỏ • Điều trị cũng bore nhẹ nhàng. Điều này liên quan; nâng cao và hạ thấp các chuỗi khoan và vỏ từ từ mà không spudding, bắt đầu bơm dịch với tốc độ chậm và tăng dần, duy trì vận tốc chất lỏng trong annulus ở mức thấp nhất để đảm bảo loại bỏ cành, và tránh khoan quá nhanh để ngăn chặn quá tải annulus với cành giâm . • Làm các phép đo thường xuyên tài sản bùn để duy trì tối thiểu trọng lượng, độ nhớt và lọc.