This revised expression for ROE is

This revised expression for ROE is revealing. It shows clearly that the impact of financial leverage on ROE depends on the size of ROIC relative to i. If ROIC exceeds i, financial leverage, as measured by DE, increases ROE. The reverse is also true: If ROIC is less than i, leverage reduces ROE. In English, the equation says that when a company earns more on borrowed money than it pays in interest, return on equity will rise, and vice versa. Leverage thus improves financial performance when things are going well but worsens performance when things are going poorly. It is the classic fair-weather friend.

Kết quả (Việt) 1:

Cụm từ này sửa đổi cho ROE tiết lộ. Nó cho thấy rõ ràng rằng tác động của các đòn bẩy tài chính trên trứng phụ thuộc vào kích thước của ROIC liên quan đến tôi. Nếu ROIC vượt quá tôi, đòn bẩy tài chính, tính theo D E, tăng ROE. Các đảo ngược cũng là đúng sự thật: nếu ROIC là ít hơn tôi, đòn bẩy làm giảm ROE. Trong tiếng Anh, phương trình nói rằng khi một công ty kiếm được thêm về vay tiền hơn nó trả tiền lãi suất, lợi nhuận trên vốn chủ sở hữu sẽ tăng lên, và ngược lại. Đòn bẩy do đó cải thiện hiệu quả tài chính khi mọi thứ đang tiến triển tốt nhưng nặng hơn hiệu suất khi mọi thứ đang đi kém. Nó là người bạn fair-weather cổ điển.

Kết quả (Việt) 2:

Điều này biểu hiện sửa đổi cho ROE là hở hang. Nó cho thấy rõ ràng rằng tác động của đòn bẩy tài chính trên ROE phụ thuộc vào kích thước của ROIC liên quan đến tôi ?. Nếu vượt quá ROIC tôi ?, đòn bẩy tài chính, được đo bằng E D?, Làm tăng ROE. Điều ngược lại cũng đúng: Nếu ROIC nhỏ hơn tôi ?, đòn bẩy làm giảm ROE. Trong tiếng Anh, phương trình nói rằng khi một công ty kiếm được nhiều hơn về tiền vay hơn là trả tiền lãi, lợi nhuận trên vốn chủ sở hữu sẽ tăng lên, và ngược lại. Đòn bẩy do đó cải thiện hiệu suất tài chính khi mọi thứ đang tiến triển tốt nhưng hiệu suất tồi tệ hơn khi mọi thứ đang đi kém. Nó là người bạn công bằng-thời tiết cổ điển.