Because persistence of severe hyper

Because persistence of severe hypertension corresponds to the
onset and length of diuresis and extracellular fluid mobilization,
it seems logical that furosemide-augmented diuresis might serve
to hasten blood pressure control. To study this, Ascarelli and
coworkers (2005) designed a randomized trial that included
264 postpartum preeclamptic women. After onset of spontaneous
diuresis, patients were assigned to 20-mg oral furosemide
given daily or no therapy. Women with mild disease had similar
blood pressure control regardless of whether they received
treatment or placebo. However, women with severe preeclampsia
who were treated, compared with those receiving placebo,
had a lower mean systolic blood pressure at 2 days—142 versus
153 mm Hg. They also required less frequently administered
antihypertensive therapy during the remainder of hospitalization—
14 versus 26 percent, respectively.
We have used a simple method to estimate excessive extracellular/
interstitial fluid. The postpartum weight is compared
with the most recent prenatal weight, either from the last clinic
visit or on admission for delivery. On average, soon after delivery,
maternal weight should be reduced by at least 10 to 15
pounds depending on infant and placental weight, amnionic
fluid volume, and blood loss. Because of various interventions,
especially intravenous crystalloid infusions given during
operative vaginal or cesarean delivery, women with severe
preeclampsia often have an immediate postpartum weight
in excess of their last prenatal weight. If this weight increase
is associated with severe persistent postpartum hypertension,
then diuresis with intravenous furosemide is usually helpful in
controlling blood pressure.

Kết quả (Việt) 1:

Bởi vì sự kiên trì của nghiêm trọng tăng huyết áp tương ứng với cáckhởi phát và chiều dài của thận và huy động chất lỏng ngoại bào,nó có vẻ hợp lý đó tăng cường furosemide thận có thể phục vụđể đẩy nhanh kiểm soát huyết áp. Để nghiên cứu này, Ascarelli vàđồng nghiệp (2005) thiết kế một thử nghiệm ngẫu nhiên bao gồm264 phụ nữ sau khi sinh preeclamptic. Sau khi bắt đầu tự phátthận, bệnh nhân được bố trí đến 20-mg uống furosemidehàng ngày nhất định hoặc điều trị không có. Phụ nữ bị bệnh nhẹ có tương tựkiểm soát huyết áp bất kể cho dù họ đã nhận đượcđiều trị hoặc giả dược. Tuy nhiên, phụ nữ có nghiêm trọng preeclampsianhững người đã được điều trị, so với nhận giả dược,có một áp suất thấp có nghĩa là systolic máu lúc 2 ngày — 142 so với153 mm Hg. Họ cũng yêu cầu ít thường xuyên quản lýCác liệu pháp antihypertensive trong phần còn lại của viện —14 so với 26 phần trăm, tương ứng.Chúng tôi đã sử dụng một phương pháp đơn giản để ước tính quá nhiều ngoại bào /chất lỏng kẽ. Trọng lượng sau sinh được so sánhvới trọng lượng trước khi sinh đặt tại một trong hai từ các bệnh viện cuốitruy cập vào hoặc ngày nhập học cho giao hàng. Trên trung bình, ngay sau khi giao hàng,bà mẹ trọng lượng nên được giảm ít nhất 10-15Pound tùy thuộc vào trọng lượng trẻ sơ sinh và nhau thai, amnionickhối lượng chất lỏng, và mất máu. Vì can thiệp khác nhau,đặc biệt là tiêm tĩnh mạch truyền crystalloid được đưa ra trongtác âm đạo hoặc cesarean giao hàng, phụ nữ có nghiêm trọngpreeclampsia thường có một trọng lượng ngay lập tức sau sinhvượt quá trọng lượng trước khi sinh cuối cùng của họ. Nếu này trọng lượng tănglà liên kết với nặng liên tục sau sinh tăng huyết áp,sau đó thận với tiêm tĩnh mạch furosemide là thường hữu ích trongkiểm soát huyết áp.

Kết quả (Việt) 2:

Bởi vì sự kiên trì của tăng huyết áp nặng tương ứng với
khởi phát và độ dài của bài niệu và huy động dịch ngoại bào,
nó có vẻ hợp lý rằng furosemide-tăng cường bài niệu có thể phục vụ
để đẩy nhanh tiến độ kiểm soát huyết áp. Nghiên cứu này, Ascarelli và
cộng sự (2005) đã thiết kế một thử nghiệm ngẫu nhiên gồm
264 phụ nữ sau khi sinh tiền sản giật. Sau khi khởi phát tự phát
gây lợi tiểu, bệnh nhân đã được giao cho furosemide uống 20 mg
dùng hàng ngày hoặc không điều trị. Phụ nữ bị bệnh nhẹ có tương tự như
kiểm soát huyết áp cho dù họ nhận được
điều trị hoặc giả dược. Tuy nhiên, phụ nữ bị tiền sản giật nặng
và được điều trị, so với những người dùng giả dược,
có huyết áp tâm thu trung bình thấp hơn 2 ngày so với
142-153 mm Hg. Họ cũng yêu cầu ít thường xuyên dùng
điều trị hạ huyết áp trong thời gian còn lại của hospitalization-
14 so với 26 phần trăm, tương ứng.
Chúng tôi đã sử dụng một phương pháp đơn giản để ước lượng ngoại bào / quá nhiều
kẽ chất lỏng. Trọng lượng sau khi sinh được so sánh
với trọng lượng trước khi sinh gần đây nhất, hoặc từ các phòng khám cuối cùng
lần hoặc nhập viện để giao hàng. Tính trung bình, ngay sau khi giao hàng,
trọng lượng bà mẹ nên được giảm ít nhất từ 10 tới 15
pounds tùy thuộc vào trọng lượng trẻ sơ sinh và nhau thai, amnionic
khối lượng chất lỏng, và mất máu. Bởi vì các can thiệp khác nhau,
truyền dịch tinh thể đặc biệt là tiêm tĩnh mạch dùng trong
sinh ngã âm đạo hoặc mổ mổ, phụ nữ có nặng
tiền sản giật thường có trọng lượng ngay sau sinh
vượt quá trọng lượng trước khi sinh cuối cùng của họ. Nếu tăng cân này
có liên quan với tăng huyết áp kéo dài sau sanh nặng,
sau đó gây lợi tiểu furosemid với tĩnh mạch thường là hữu ích trong
việc kiểm soát huyết áp.