1.7. “Force Majeure” means any even

1.7. “Force Majeure” means any event outside of a party’s control and which is not occasioned by the party’s fault or negligence and includes acts of God, fire, flood, storm, explosion, sabotage, riot, war (whether declared or not), governmental action, industrial dispute, any act or omission of a third party.

Kết quả (Việt) 1:

1.7. "Kháng" có nghĩa là bất kỳ sự kiện bên ngoài của một bên và kiểm soát mà không xảy ra nhân bởi các bên do lỗi hoặc sơ suất và bao gồm các hành vi của Thiên Chúa, hỏa hoạn, lũ lụt, bão, vụ nổ, phá hoại, bạo loạn, chiến tranh (dù tuyên bố hay không), hành động của chính phủ, công nghiệp tranh chấp, bất kỳ hành động hoặc thiếu sót nào của bên thứ ba.

Kết quả (Việt) 2:

1.7. "Bất khả kháng" có nghĩa là bất kỳ sự kiện ngoài tầm kiểm soát của một bên và đó không phải là gây ra bởi lỗi hoặc sơ suất của đảng và bao gồm các hành vi của Thiên Chúa, hỏa hoạn, lũ lụt, bão, cháy nổ, phá hoại, bạo loạn, chiến tranh (cho dù tuyên bố hay không), chính phủ hành động, tranh chấp công nghiệp, bất kỳ hành động hoặc thiếu sót nào của một bên thứ ba.