The first Europeans to reach North

The first Europeans to reach North America were Icelandic Vikings, led by Leif Ericson, about the year 1000. Traces of their visit have been found in the Canadian province of Newfoundland, but the Vikings failed to establish a permanent settlement and soon lost contact with the new continent.

Five centuries later, the demand for Asian spices, textiles, and dyes spurred European navigators to dream of shorter routes between East and West. Acting on behalf of the Spanish crown, in 1492 the Italian navigator Christopher Columbus sailed west from Europe and landed on one of the Bahama Islands in the Caribbean Sea. Within 40 years, Spanish adventurers had carved out a huge empire in Central and South America.

Kết quả (Việt) 1:

Những người châu Âu đầu tiên đến Bắc Mỹ là Viking Iceland, do Leif Ericson, khoảng năm 1000. Dấu vết của chuyến thăm của họ đã được tìm thấy ở tỉnh Newfoundland, Canada, nhưng người Viking thất bại trong việc thiết lập một khu định cư thường trực và sớm bị mất liên lạc với lục địa mới.Năm thế kỷ sau đó, nhu cầu cho gia vị châu á, dệt may, và thuốc nhuộm thúc đẩy châu Âu hoa tiêu để ước mơ của các tuyến đường ngắn hơn giữa Đông và Tây. Hành động thay mặt cho Hoàng gia Tây Ban Nha, năm 1492 ý navigator Christopher Columbus khởi hành tây từ châu Âu và đã đổ bộ lên quần đảo Bahama tại vùng biển Caribbe. Trong vòng 40 năm, những nhà thám hiểm Tây Ban Nha đã tách ra một Vương Quốc rộng lớn ở trung và Nam Mỹ.

Kết quả (Việt) 2:

Châu Âu đầu tiên để đạt được Bắc Mỹ là Vikings Iceland, dẫn đầu bởi Leif Ericson, khoảng năm 1000. Dấu vết của chuyến thăm của họ đã được tìm thấy trong các tỉnh của Canada Newfoundland, nhưng những người Viking đã thất bại để thành lập một khu định cư vĩnh viễn và sớm mất liên lạc với lục địa mới. Năm thế kỷ sau đó, nhu cầu đối với các loại gia vị châu Á, dệt may, thuốc nhuộm và thúc đẩy nhà hàng hải châu Âu để ước mơ của các tuyến đường ngắn hơn giữa Đông và Tây. Thay mặt các vương miện Tây Ban Nha, vào năm 1492 Navigator Italia Christopher Columbus đi thuyền về phía tây từ châu Âu và hạ cánh trên một trong những đảo Bahama ở vùng biển Caribê. Trong thời hạn 40 năm, các nhà thám hiểm Tây Ban Nha đã tách ra khỏi một đế chế khổng lồ ở Trung và Nam Mỹ.