Access operators handle over 50 per

Access operators handle over 50 per cent of all letters and around 70 per cent of the volume of addressed letters posted by large businesses, whilst end-to-end competition is increasing. Royal Mail continues to face price control of its access contracts through a margin squeeze test. We consider this unnecessary in the now highly competitive marketplace.
The UK is one of a small minority of EU Member States where both significant access and now end-to-end competition have emerged to challenge the universal service provider.
Whilst Royal Mail welcomes competition, we believe it should be on a level playing field. We therefore do not support cherry picking which threatens the sustainability of the universal service. In June 2014, Royal Mail asked Ofcom to undertake a full review of direct delivery and its impact on the Universal Service. View the submissio

Kết quả (Việt) 1:

Truy cập nhà khai thác xử lý hơn 50 phần trăm của tất cả các chữ và khoảng 70 phần trăm của khối lượng địa chỉ thư gửi bởi các doanh nghiệp lớn, trong khi kết thúc để kết thúc cuộc thi đang gia tăng. Royal Mail tiếp tục phải đối mặt với kiểm soát giá cả của nó hợp đồng quyền truy cập thông qua một bài kiểm tra bóp lợi nhuận. Chúng tôi xem xét điều này không cần thiết bây giờ cạnh tranh cao trên thị trường.Vương Quốc Anh là một trong một thiểu số nhỏ của quốc gia thành viên EU nơi truy cập đáng kể và bây giờ kết thúc để kết thúc cuộc thi đã nổi lên để thách thức các nhà cung cấp dịch vụ phổ quát. Trong khi Royal Mail chào đón các đối thủ cạnh tranh, chúng tôi tin rằng nó nên trên một mức độ Sân chơi. Chúng tôi do đó không hỗ trợ anh đào chọn mà đe dọa tính bền vững của các dịch vụ phổ quát. Vào tháng 6 năm 2014, Royal Mail yêu cầu Ofcom để thực hiện một đánh giá đầy đủ của trực tiếp giao hàng và tác động của nó trên các dịch vụ phổ quát. Xem submissio

Kết quả (Việt) 2:

Khai thác truy cập xử lý hơn 50 phần trăm của tất cả các chữ cái và khoảng 70 phần trăm khối lượng của các chữ cái quyết đăng bởi các doanh nghiệp lớn, trong khi end-to-end cạnh tranh ngày càng tăng. Royal Mail vẫn tiếp tục phải đối mặt với sự kiểm soát giá của hợp đồng tiếp cận của mình thông qua một bài kiểm tra biên bóp. Chúng tôi xem xét việc này không cần thiết trên thị trường hiện nay cạnh tranh cao.
Vương quốc Anh là một trong một số ít các quốc gia thành viên EU, nơi cả hai truy cập đáng kể và bây giờ end-to-end cạnh tranh đã nổi lên để thách thức các nhà cung cấp dịch vụ phổ cập.
Trong khi Royal Mail hoan nghênh cạnh tranh, chúng tôi tin rằng nó nên được trên một sân chơi bình đẳng. Do đó chúng tôi không hỗ trợ đào hái đe dọa tính bền vững của các dịch vụ phổ cập. Vào tháng Sáu năm 2014, Royal Mail hỏi Ofcom để thực hiện một đánh giá đầy đủ về giao hàng trực tiếp và tác động của nó đối với các dịch vụ Universal. Xem submissio