Lab ScenarioPenetration testing is

Lab Scenario
Penetration testing is much more than just running exploits against vulnerable
systems like we learned about 111 the previous module. 111 fact, a penetration test
begins before penetration testers have even made contact with the victim’s
systems. Rather than blindly throwing out exploits and praying that one of
them returns a shell, a penetration tester meticulously studies the environment
for potential weaknesses and their mitigating factors. By the time a penetration
tester runs an exploit, he or she is nearly certain that it will be successful. Since
failed exploits can 111 some cases cause a crash or even damage to a victim
system, or at the very least make the victim un-exploitable 111 the tumre,
penetration testers won't get the best results, or deliver the most thorough
report to then־ clients, if they blindly turn an automated exploit machine on the
victim network with no preparation

Kết quả (Việt) 1:

Phòng thí nghiệm tình huốngThâm nhập thử nghiệm nhiều hơn là chỉ đang khai thác chống lại dễ bị tổn thươngHệ thống như chúng tôi đã học được khoảng 111 các mô-đun trước đó. 111 thực tế, một thử nghiệm xâm nhậpbắt đầu trước khi thâm nhập thử nghiệm thậm chí đã có liên lạc với các nạn nhânHệ thống. Thay vì mù quáng ném ra khai thác và cầu nguyện rằng một tronghọ trả về một vỏ, một thử nghiệm xâm nhập tỉ mỉ nghiên cứu môi trườngcho điểm yếu tiềm năng và các yếu tố mitigating của họ. Bởi thời gian một thâm nhậpthử chạy một khai thác, người đó là gần như chắc chắn rằng nó sẽ thành công. Kể từ khikhai thác thất bại có thể 111 một số trường hợp gây ra một vụ tai nạn hoặc thậm chí thiệt hại cho nạn nhânHệ thống, hoặc ít nhất làm cho nạn nhân bỏ khai thác 111 tumre,thâm nhập thử nghiệm sẽ không nhận được kết quả tốt nhất, hoặc cung cấp toàn diện nhấtbáo cáo cho khách hàng then־, nếu họ mù quáng biến một máy tự động khai thác cácnạn nhân mạng với không có chuẩn bị

Kết quả (Việt) 2:

Lab Kịch bản
thử nghiệm thâm nhập là nhiều hơn chỉ là chạy khai thác chống lại dễ bị tổn thương
hệ thống như chúng tôi học được khoảng 111 mô-đun trước. 111 Thực tế, một thử nghiệm thâm nhập
bắt đầu trước khi thử nghiệm thâm nhập đã thậm chí đã liên lạc với các nạn nhân của
hệ thống. Thay vì mù quáng ném ra khai thác và cầu nguyện rằng một trong những
họ trả về một vỏ, kiểm tra xâm nhập một cách tỉ mỉ nghiên cứu môi trường
cho những điểm yếu tiềm năng và các yếu tố giảm nhẹ của họ. Bởi thời gian một sự thâm nhập
thử chạy một kỳ tích, anh ta hoặc cô ấy là gần như chắc chắn rằng nó sẽ thành công. Kể từ khi
khai thác không thể 111 một số trường hợp gây ra một vụ tai nạn hoặc thậm chí thiệt hại cho nạn nhân
của hệ thống, hoặc ít nhất là làm cho các nạn nhân chưa thể khai thác được 111 tumre,
thử nghiệm thâm nhập sẽ không có được kết quả tốt nhất, hoặc cung cấp toàn diện nhất
báo cáo sau đó - khách hàng, nếu họ một cách mù quáng biến một máy tự động khai thác trên
mạng nạn nhân không phải chuẩn bị