Located in the historical center of

Located in the historical center of Hanoi, Hoan Kiem Lake is one of the major scenic spots in the city and serves as the locals’ favorite leisure spot. Hoan Kiem means “returned sword”, and the name comes from a legend in which King Le Loi was given a magical sword by the gods, which he used to drive out the invading Chinese. Later he returned the sword to the Golden Turtle God in the lake.

Kết quả (Việt) 1:

Tọa lạc tại Trung tâm lịch sử của Hà Nội, Hồ Hoàn kiếm là một trong những điểm ngắm cảnh lớn trong thành phố và phục vụ như người dân địa phương yêu thích giải trí tại chỗ. Hoàn kiếm có nghĩa là "trả lại thanh kiếm", và cái tên xuất phát từ một huyền thoại trong đó vua lê lợi đã được trao một thanh kiếm huyền diệu của các vị thần, mà ông sử dụng để lái xe ra Trung Quốc xâm lược. Sau đó ông trở lại thanh kiếm để thờ thần rùa vàng trong hồ.

Kết quả (Việt) 2:

Nằm ở trung tâm lịch sử của Hà Nội, Hồ Hoàn Kiếm là một trong những danh thắng lớn trong thành phố và phục vụ yêu thích tại chỗ giải trí của người dân địa phương. Hoàn Kiếm có nghĩa là "trả gươm thần", và tên xuất phát từ một truyền thuyết trong đó vua Lê Lợi đã được đưa ra một thanh kiếm huyền diệu của những vị thần, mà ông sử dụng để lái xe ra khỏi Trung Quốc xâm lược. Sau đó, ông trở lại thanh gươm cho Rùa Vàng Thiên Chúa trong hồ.