4. Related contributionsWhile consu

4. Related contributions
While consumption certainly produces wellbeing, it is not its sole determinant. In some of his
most recent work, Deaton has considered other determinants as well.
Health People’s health is not only instrumental in determining their income and consumption
possibilities, but is also an important element of wellbeing in its own right. Thus, to measure and
28
understand wellbeing requires grasping the relationship between health and income, as well as
the distributions of these in the population. Deaton has made important contributions here,
including his analysis of the connections between inequality and health (Deaton, 2003a).
Subjective wellbeing As mentioned in Section 3, Deaton (2010) concludes with a plea for greater
use of self-reported wellbeing measures. As an expert for the Gallup World Poll, he has been
involved in the design of surveys for this purpose. Moreover, he has used the Gallup data to
analyze how subjective measures of wellbeing vary across people in different societal groups and
in different countries.

Kết quả (Việt) 1:

4. liên quan đóng gópTrong khi tiêu thụ chắc chắn sản xuất an sinh, nó không phải là yếu tố quyết định duy nhất của nó. Trong một số của mìnhcông việc gần đây nhất, Deaton đã coi là yếu tố quyết định khác là tốt.Sức khỏe của người dân y tế là không chỉ trong việc xác định của thu nhập và tiêu thụkhả năng, nhưng cũng là một yếu tố quan trọng của đời sống ở bên phải của riêng mình. Vì vậy, để đo và 28hiểu an sinh đòi hỏi phải nắm bắt mối quan hệ giữa sức khỏe và thu nhập, cũng nhưphân phối số này trong dân số. Deaton đã đóng góp quan trọng ở đây,bao gồm cả của ông phân tích của các kết nối giữa bất bình đẳng và sức khỏe (Deaton, 2003a).Chủ quan phúc lợi như được đề cập trong phần 3, Deaton (2010) kết thúc với một plea cho lớn hơnsử dụng các biện pháp tự báo cáo hạnh phúc. Là một chuyên gia cho cuộc thăm dò Gallup thế giới, ông đãtham gia vào việc thiết kế của cuộc điều tra cho mục đích này. Hơn nữa, ông đã sử dụng dữ liệu Gallupphân tích các biện pháp như thế nào chủ quan của đời sống khác nhau trên mọi người trong nhóm xã hội khác nhau vàQuốc gia khác nhau.

Kết quả (Việt) 2:

4. đóng góp liên quan
Trong khi tiêu thụ chắc chắn tạo ra phúc lợi, nó không phải là yếu tố quyết định duy nhất của nó. Trong một số của mình
công việc gần đây nhất, Deaton đã xem xét các yếu tố khác như là tốt.
Sức khỏe nhân dân Y tế là không chỉ cụ trong việc xác định thu nhập và tiêu dùng của họ
khả năng, nhưng cũng là một yếu tố quan trọng của phúc lợi theo đúng nghĩa của nó. Vì vậy, để đo lường và
28
hiểu được an khang đòi hỏi phải nắm bắt các mối quan hệ giữa sức khỏe và thu nhập, cũng như
sự phân bố của chúng trong dân số. Deaton đã có những đóng góp quan trọng ở đây,
bao gồm cả phân tích của ông về mối liên hệ giữa bất bình đẳng và sức khỏe (Deaton, 2003a).
Phúc lợi chủ quan Như đã đề cập ở phần 3, Deaton (2010) kết thúc với một lời biện hộ cho lớn
sử dụng các biện pháp an sinh tự báo cáo. Là một chuyên gia cho Gallup Poll thế giới, ông đã được
tham gia vào việc thiết kế các cuộc khảo sát cho mục đích này. Hơn nữa, ông đã sử dụng các dữ liệu Gallup để
phân tích cách các biện pháp an khang chủ quan khác nhau giữa những người trong nhóm xã hội khác nhau và
ở các nước khác nhau.