Objectives1.5 The new land use and

Objectives
1.5 The new land use and land cover classification set out in this report has developed out of the
NLUD project. The specific aims of this classification are:
• to establish a national system (or nomenclature) for naming and defining groups of land
use and land cover features;
• to provide a nationally consistent basis for identifying, recording and reporting land use
and land cover; and
• to serve as a standard classification available for adoption by bodies involved in routine
collection of land use and land cover data.

1.6 The realisation of these objectives will bring important organisational benefits and will
enhance the provision of national land use information. A standard approach to land use
classification:
• promotes communication between different users and sectors;
• provides a basis for linking systems in common use;
• enables wider use of data; and
• avoids differences in terminology that can mask detection or measurement of change.

Kết quả (Việt) 1:

Mục tiêu1.5 vùng đất mới sử dụng và đất phân loại bao gồm trong báo cáo này đã phát triển trong số cácDự án NLUD. Mục tiêu cụ thể của phân loại này là:• thiết lập một hệ thống quốc gia (hay danh pháp) đặt tên và xác định nhóm đấtsử dụng và đất bao gồm các tính năng;• cung cấp cơ sở quốc gia phù hợp cho sử dụng đất xác định, ghi và báo cáovà che phủ đất; và• phục vụ như là một phân loại tiêu chuẩn có sẵn cho nhận con nuôi của cơ quan tham gia vào các thói quenbộ sưu tập của đất bao gồm dữ liệu và sử dụng đất.1.6 việc thực hiện những mục tiêu sẽ mang lại lợi ích tổ chức quan trọng và sẽtăng cường việc cung cấp các tin tức về sử dụng đất quốc gia. Một phương pháp tiêu chuẩn để sử dụng đấtphân loại:• khuyến khích giao tiếp giữa các người dùng khác nhau và các lĩnh vực;• cung cấp một cơ sở để liên kết các hệ thống sử dụng chung;• cho phép việc sử dụng rộng lớn hơn của dữ liệu; và• tránh sự khác biệt về thuật ngữ có thể che phát hiện hay đo lường sự thay đổi.

Kết quả (Việt) 2:

Mục tiêu
1.5 mới sử dụng đất và phân loại độ che phủ đất nêu trong báo cáo này đã được phát triển từ
dự án NLUD. Các mục tiêu cụ thể của việc phân loại này là:
• thiết lập một hệ thống quốc gia (hoặc danh pháp) để đặt tên và xác định các nhóm đất
sử dụng và các tính năng che phủ đất;
• cung cấp một cơ sở quốc gia phù hợp để xác định, ghi chép và báo cáo sử dụng đất
và che phủ đất; và
• để phục vụ như là một phân loại tiêu chuẩn có sẵn cho làm con nuôi do cơ quan có liên quan đến thói quen
thu tiền sử dụng đất và dữ liệu che phủ đất.
?
1.6 Việc thực hiện các mục tiêu này sẽ mang lại lợi ích tổ chức quan trọng và sẽ
tăng cường cung cấp thông tin sử dụng đất quốc gia. Một cách tiếp cận tiêu chuẩn với đất sử dụng
phân loại:
• thúc đẩy giao tiếp giữa người sử dụng và các lĩnh vực khác nhau;
• cung cấp một cơ sở cho việc kết nối các hệ thống sử dụng phổ biến;
• cho phép sử dụng dữ liệu rộng hơn; và
• tránh sự khác biệt trong thuật ngữ mà có thể che dấu sự phát hiện hay đo lường sự thay đổi.