2. GENERAL PROPERTIES OF STEEL SLAG

2. GENERAL PROPERTIES OF STEEL SLAG AGGREGATES
2.1 Chemical and mineral composition
The BOF- and EAF-slags from different sources within Europe, as characterised by their
chemical and mineral compositions plus their technical properties, are generally comparable
and independent of their producers. Differences arise from the use of dolomite rather than
lime with the effect of a higher MgO-content in the slag. Table 1 shows the range of the
chemical composition of BOF- and EAF-slags.
BOF-slags and EAF-slags are calciumsilicatic with a range of CaO between 42 and 55 %,
and a range of SiO2 between 12 and 18 %. EAF-slags comprise CaO between 25 and 40 %
and 12 to 17 % SiO2. Their MgO-content may be higher due to the reactions with the
refractory lining.

Kết quả (Việt) 1:

2. TỔNG TÀI SẢN CỦA THÉP XỈ UẨN2.1 thành phần hóa chất và khoáng sảnBOF - và EAF-xỉ từ nhiều nguồn khác nhau trong châu Âu, như có đặc trưng của họthành phần hóa học và khoáng sản cộng với đặc tính kỹ thuật của họ, được thường so sánhvà độc lập của nhà sản xuất của họ. Sự khác biệt nảy sinh từ việc sử dụng của Dolomit chứvôi với hiệu quả của một ôxít magiê cao hơn, nội dung trong xỉ. Bảng 1 cho thấy phạm vi của cácthành phần hóa học của BOF - và EAF-xỉ.BOF-xỉ và xỉ EAF là calciumsilicatic với một loạt các CaO giữa 42 và 55%,và một loạt các SiO2 giữa 12 và 18%. EAF-xỉ bao gồm CaO từ 25 đến 40%và 12 đến 17% SiO2. Ôxít magiê – nội dung của họ có thể cao hơn do các phản ứng với cáclớp lót chịu lửa.

Kết quả (Việt) 2:

2. ĐẶC TÍNH CHUNG CỦA THÉP xỉ uẩn
2.1 Hóa chất và khoáng sản thành phần
Các BOF- và EAF-xỉ từ các nguồn khác nhau ở châu Âu, như đặc trưng của họ
hóa chất và khoáng tác phẩm cộng với tính năng kỹ thuật của họ, nói chung là có thể so sánh
và độc lập của các nhà sản xuất của họ. Sự khác biệt nảy sinh từ việc sử dụng dolomite hơn là
chanh với tác dụng của một MgO-nội dung cao trong xỉ. Bảng 1 cho thấy phạm vi của các
thành phần hóa học của BOF- và EAF-xỉ.
BOF-xỉ và EAF-xỉ là calciumsilicatic với một loạt các CaO giữa 42 và 55%,
và một loạt các SiO2 giữa 12 và 18%. EAF-xỉ gồm CaO từ 25 đến 40%
và 12-17% SiO2. MgO-nội dung của họ có thể cao hơn do phản ứng với các
lớp lót chịu lửa.