Dear IvanFor those below projects:1

Dear Ivan

For those below projects:
1. They are Utilities and Hydro Power plant.
Today, your team raise this concern whether log card or OPEN.
To my understanding, mostly hydro power plant no ones else in Vietnam is able to create. And here, also have Utilities customer.

The objectives of this visit is to clarify whether your sales team is really creating the projects, and Fluke does not support. ? or just a log card to us. This will prevent the case in future your team come to complain.

I prefer All emails from CETM will be handled by Duy, rather than sales staff. This point I address to Duy. Some other points, your sales staff cannot handle, like the case Yoda. It used to create a lot issues already. Then your sales team said sorry to me, and we have alignment that all issues in Vietnam will be handled by Duy, not by any else.

Kết quả (Việt) 1:

Thân mến IvanĐối với những người dưới đây dự án:1. họ là tiện ích và nhà máy thủy điện.Hôm nay, nhóm của bạn nâng cao mối quan tâm này cho dù đăng nhập thẻ hoặc mở.Sự hiểu biết, chủ yếu là thuỷ điện nhà máy không có những người khác tại Việt Nam có khả năng để tạo ra. Và ở đây, cũng có khách hàng tiện ích.Mục tiêu của chuyến thăm này là để làm rõ cho dù đội ngũ bán hàng của bạn là thực sự tạo ra các dự án, và may mắn không hỗ trợ. ? hoặc đăng nhập thẻ cho chúng tôi. Điều này sẽ ngăn chặn trường hợp trong tương lai, đội bóng của bạn đến để khiếu nại.Tôi thích tất cả các email từ CETM sẽ được xử lý bởi Duy, chứ không phải là nhân viên bán hàng. Thời điểm này, tôi giải quyết để Duy. Một số điểm khác, nhân viên bán hàng của bạn không thể xử lý, giống như trường hợp Yoda. Nó được sử dụng để tạo ra rất nhiều vấn đề đã. Sau đó, đội ngũ bán hàng của bạn nói xin lỗi với tôi, và chúng tôi đã sắp xếp tất cả các vấn đề tại Việt Nam sẽ xử lý bởi Duy, chứ không phải bởi bất kỳ khác.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Ivan Đối với những dự án dưới đây: 1. Họ là những tiện ích và thủy điện của nhà máy. Hôm nay, đội bóng của bạn nâng cao mối quan tâm này cho dù thẻ đăng nhập hoặc OPEN. Để hiểu biết của tôi, chủ yếu là nhà máy thủy điện không có những người khác ở Việt Nam có thể tạo ra. Và ở đây, cũng có tiện ích của khách hàng. Các mục tiêu của chuyến thăm này là để làm rõ liệu đội ngũ bán hàng của bạn đang thực sự tạo ra các dự án, và Fluke không hỗ trợ. ? hay chỉ là một thẻ ghi cho chúng tôi. Điều này sẽ ngăn chặn các trường hợp trong tương lai đội bóng của bạn đến để than phiền. Tôi thích tất cả các email từ CETM sẽ được xử lý bởi Duy, chứ không phải là nhân viên bán hàng. Điểm này tôi địa chỉ để Duy. Một số điểm khác, nhân viên bán hàng của bạn không thể xử lý, như trường hợp Yoda. Nó được sử dụng để tạo ra một vấn đề rất nhiều rồi. Sau đó, đội ngũ bán hàng của bạn nói xin lỗi với tôi, và chúng tôi có kết rằng tất cả các vấn đề ở Việt Nam sẽ được xử lý bởi Duy, không phải bởi bất kỳ người nào khác.