Dear Suong,This mail is talking abo

Dear Suong,

This mail is talking about the 6750Y order which we did not arrange shipment， pls kinly check when will you provide L/C, or can you accept to do in “T/T before shipment" term?
Meanwhile, noted balow mentioned that you will pay for what already shipped, I have asked shipment dept to re-present PI# 16002 original docs to bank today, Luis halso mailed shipping docs to you today, pls kindly feedback if any, thanks!

Kết quả (Việt) 1:

Suong thân mến,Thư này là nói về thứ tự 6750Y mà chúng tôi đã không sắp xếp lô hàng, xin vui lòng kinly kiểm tra khi sẽ bạn cung cấp cho L/C, hoặc bạn có thể chấp nhận để làm trong thuật ngữ "T/T trước khi lô hàng"?Trong khi đó, lưu ý balow đã đề cập rằng bạn sẽ phải trả cho những gì đã được vận chuyển, tôi đã yêu cầu phòng kinh doanh lô hàng để tái hiện nay tài liệu gốc PI # 16002 để ngân hàng vào ngày hôm nay, Luis halso qua bưu điện vận chuyển tài liệu cho bạn ngày hôm nay, xin vui lòng phản hồi nếu có, cảm ơn!

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Sương, email này là nói về 6750Y trật tự mà chúng tôi đã không sắp xếp lô hàng, pls kinly kiểm tra khi bạn sẽ cung cấp L / C, hoặc bạn có thể chấp nhận để làm trong "T / T trước khi giao hàng" hạn? Trong khi đó, ghi nhận balow đề cập mà bạn sẽ phải trả tiền cho những gì đã được vận chuyển, tôi đã yêu cầu lô hàng nợ để tái hiện PI # 16.002 tài liệu gốc cho ngân hàng ngày hôm nay, Luis halso tài liệu gửi hàng cho bạn ngày hôm nay, xin vui lòng phản hồi nếu có, cảm ơn!