Exception for high speed light craf

Exception for high speed light craft For a craft applying the HSC Code, location of emergency supply system below uppermost continuous deck may be accepted provided easy access from a normally manned area. However, the emergency source of power shall always be located above worst damage waterline.
Exception for ships
The requirement for emergency source of power applies to all cargo vessels with the following exemptions:
— ships with one of the service restrictions notations R2, R3 and R4
— ships of less than 500 gross tonnage
— fishing vessels less than 24 m.
Guidance note:
For the requirements for an emergency generator, see 300.
For the requirements for a transitional source of emergency electrical power, see 200.

Kết quả (Việt) 1:

Các ngoại lệ đối với ánh sáng tốc độ cao thủ công cho một nghề áp dụng mã HSC, vị trí của nguồn cung cấp khẩn cấp hệ thống bên dưới sàn tàu trên cùng liên tục có thể được chấp nhận cung cấp dễ dàng truy cập từ một khu vực có người lái thông thường. Tuy nhiên, nguồn năng lượng, khẩn cấp sẽ luôn nằm ở trên mực nước thiệt hại tồi tệ nhất.Các ngoại lệ cho tàu thủyYêu cầu khẩn cấp nguồn năng lượng áp dụng cho tất cả các tàu chở hàng có những ngoại lệ sau đây:-tàu với một trong các dịch vụ hạn chế notations R2, R3 và R4-tàu của ít hơn 500 tổng trọng-tàu đánh cá ít hơn 24 m.Hướng dẫn lưu ý:Các yêu cầu cho một máy phát điện khẩn cấp, xin xem 300.Các yêu cầu cho một nguồn chuyển tiếp của năng lượng điện trường hợp khẩn cấp, xin xem 200.

Kết quả (Việt) 2:

Ngoại lệ cho tốc độ cao, ánh sáng nghề Đối với một nghề áp dụng Bộ luật HSC, vị trí của hệ thống cung cấp khẩn cấp dưới boong cao nhất liên tục có thể được chấp nhận cung cấp dễ dàng truy cập từ một khu vực thường có người lái. . Tuy nhiên, nguồn khẩn cấp của điện phải luôn luôn được đặt trên đường nước thiệt hại tồi tệ nhất
Ngoại lệ cho tàu
Các yêu cầu về nguồn khẩn cấp của điện áp dụng cho tất cả các tàu chở hàng với miễn trừ sau đây:
- tàu với một trong những hạn chế dịch vụ ký hiệu R2, R3 và R4
- tàu dưới 500 trọng tải
- tàu đánh cá nhỏ hơn 24 m.
Hướng dẫn lưu ý:
đối với các yêu cầu cho một máy phát điện khẩn cấp, xem 300.
đối với các yêu cầu cho một nguồn chuyển tiếp của năng lượng điện khẩn cấp, xem 200.